تدريب Shadowing: MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 51.
2
Hi Jane, this is Tanya.
3
I'm calling to make arrangements for the concert on Saturday.
4
I can't believe you've never been to the arena before.
5
I often go at the weekend.
6
There isn't just the arena concert venue.
7
There are also lots of other things to do.
8
Shopping, restaurants, exhibitions.
9
I'm giving Melissa and Sarah a lift, so shall we all meet up for a coffee before the concert?
10
I'll give you directions.
11
OK, listen carefully.
12
As you walk through the main entrance, you come to a square with a big fountain in the middle.
13
This is where people usually arrange to meet up, and sometimes they have live music here.
14
Beyond the square, on Main Avenue, on your right, there are several restaurants.
15
And opposite these, on your left, is an exhibition centre.
16
There used to be a cinema here, but they moved it when they finished building the arena.
17
So, there are several coffee shops to choose from.
18
One near the fountain, and one in the north end of the building
19
but I suggest that we go to the one at the end of Main Avenue
20
because it'll probably be less busy than the others.
21
It's right at the end, after you pass the art gallery on the right.
22
So, shall we all meet there at seven o 'clock?
23
Then, after we've had a coffee, to get into the arena we just need to go through the shopping centre
24
which will be on our right once we go back down Main Avenue.
25
It can be a bit tempting
26
but there's no other way to get there as the arena is the other side of it.
27
Oh, and there are toilets beside the entrance if you need them.
28
And then, after the concert, they open the door opposite and you can go straight out into the car park which is very convenient.
29
Let me know if you can make it for Seven.
30
I'm looking forward to seeing you.
31
It's been a while.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: arena, concert, main, Avenue, coffee. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و334 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:25. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
arena اسم/əˈɹiːnə/صَالَة, حَلْبَة
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
exhibition اسم/ɛksɪˈbɪʃən/مَعْرِض
fountain اسم/ˈfaʊn.tɪn/نَافُورَة, فَوَّارَة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
arrangement اسم/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/تَرْتِيب
cinema اسم/ˈsɪn.ə.mə/سِينَمَا
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
arrange فعل/əˈɹeɪnd͡ʒ/رَتَّبَ
tempt فعل/tɛmpt/أَغْوَى, أَغْرَى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've never been · we've had · It's been
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm calling · I'm giving · I'm looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll give · it'll probably be · will be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: venue /ˈvɛnjuː/, convenient /kənˈviː.niənt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrance /ˈɛn.tɹəns/, clock /klɑk/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, convenient /kənˈviː.niənt/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arena, entrance, exhibition.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →