Практика Shadowing: MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

31 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 51.
2
Hi Jane, this is Tanya.
3
I'm calling to make arrangements for the concert on Saturday.
4
I can't believe you've never been to the arena before.
5
I often go at the weekend.
6
There isn't just the arena concert venue.
7
There are also lots of other things to do.
8
Shopping, restaurants, exhibitions.
9
I'm giving Melissa and Sarah a lift, so shall we all meet up for a coffee before the concert?
10
I'll give you directions.
11
OK, listen carefully.
12
As you walk through the main entrance, you come to a square with a big fountain in the middle.
13
This is where people usually arrange to meet up, and sometimes they have live music here.
14
Beyond the square, on Main Avenue, on your right, there are several restaurants.
15
And opposite these, on your left, is an exhibition centre.
16
There used to be a cinema here, but they moved it when they finished building the arena.
17
So, there are several coffee shops to choose from.
18
One near the fountain, and one in the north end of the building
19
but I suggest that we go to the one at the end of Main Avenue
20
because it'll probably be less busy than the others.
21
It's right at the end, after you pass the art gallery on the right.
22
So, shall we all meet there at seven o 'clock?
23
Then, after we've had a coffee, to get into the arena we just need to go through the shopping centre
24
which will be on our right once we go back down Main Avenue.
25
It can be a bit tempting
26
but there's no other way to get there as the arena is the other side of it.
27
Oh, and there are toilets beside the entrance if you need them.
28
And then, after the concert, they open the door opposite and you can go straight out into the car park which is very convenient.
29
Let me know if you can make it for Seven.
30
I'm looking forward to seeing you.
31
It's been a while.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51». Чаще всего повторяются слова: arena, concert, main, Avenue, coffee. В этом видео 31 предложений и 334 слов для шедоуинга. Речь длится 2:25. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
arena существительное/əˈɹiːnə/аре́на
entrance существительное/ˈɛn.tɹəns/вхожде́ние, въезд
exhibition существительное/ɛksɪˈbɪʃən/пока́з
fountain существительное/ˈfaʊn.tɪn/фонта́н
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
arrangement существительное/əˈɹeɪnd͡ʒmənt/приведе́ние в поря́док, расстано́вка
venue существительное/ˈvɛnjuː/ме́сто встре́чи, ме́сто сбо́ра
beside/bɪˈsaɪd/поми́мо
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
convenient прилагательное/kənˈviː.niənt/удо́бный
arrange глагол/əˈɹeɪnd͡ʒ/устра́ивать, устро́ить
tempt глагол/tɛmpt/склоня́ть, склони́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've never been · we've had · It's been
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm calling · I'm giving · I'm looking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll give · it'll probably be · will be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beside /bɪˈsaɪd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arena, entrance, exhibition.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →