Практика Shadowing: MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 52 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 52.
2
First of all, welcome to our activity summer camp.
3
I hope you enjoy all the activities we have on offer.
4
We start our tour at the outdoor theater here, where we hold many of our evening activities.
5
From here, you can see our various water sport activities.
6
Directly in front of the campsite, on the edge of the lake, we have the kayaking center.
7
And then in front of the beach, we have an area reserved for diving.
8
Swimming isn't permitted here.
9
If you like racket sports, just behind the beach, you can practice badminton in the large building.
10
That's quite popular in the evenings.
11
We also have some outdoor tennis courts.
12
We used to have basketball in the building, too, but now you can play it on the court behind the building.
13
And if these activities make you hungry, the path from there takes you straight to the cafe and dining hall.
14
However, we'll continue our walk along the lake shore, and I'd like to draw your attention to two other areas.
15
One is this part of the lake, which is perfect for swimming, but for safety reasons only when an instructor is present.
16
Unfortunately, we can't offer sailing as an option here this year.
17
And I also want to point out, just across the lake, a track for cycling.
18
Some people in the past have also gone running on the track,
19
but there were a few accidents because there isn't enough space for runners and cyclists, so now running isn't allowed.
20
So now let's take this path here, towards the tennis courts.
21
On our left, you can see there's a football field.
22
Gary's our coach, and he'll be organizing tournaments during the week.
23
He'll arrive tomorrow because he's taking part in a rugby game today.
24
And now, if we walk up to the right of the tennis courts, we can see the archery field, surrounded by trees.
25
And in the building, just to the right of this, you can hire equipment for the archery and buy snacks and drinks.
26
It also has some table tennis tables, so you can go there and have a game if the weather turns bad.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 52». Чаще всего повторяются слова: tennis, lake, activities, track. В этом видео 26 предложений и 363 слов для шедоуинга. Речь длится 2:24. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tennis существительное/ˈtɛnɪs/те́ннис
outdoor прилагательное/aʊtˈdɔː/нару́жный, вне́шний
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
hire глагол/ˈhaɪɹ/брать напрока́т, взять напрока́т
rugby существительное/ˈɹʌɡbi/ре́гби
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
theater существительное/ˈθi(ə)tɚ/теа́тр
shore существительное/ʃɔɹ/бе́рег, побере́жье
permit глагол/pɚˈmɪt/позволя́ть, позво́лить
runner существительное/ˈɹʌnɚ/бегу́н, бегу́нья
dive глагол/daɪv/ныря́ть, нырну́ть
instructor существительное/ɪnˈstɹʌktɚ/инстру́ктор, инстру́кторша
sail существительное/seɪl/па́рус, ветри́ло
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
point out глаголука́зывать, указа́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, he'll, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hire /ˈhaɪɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, dive /daɪv/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, surround /səˈɹaʊnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, outdoor, swim.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →