Практика Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 62 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Mindset For IELTS 1 track 62». Чаще всего повторяются слова: function, focus, zoom, lens, ring. В этом видео 18 предложений и 245 слов для шедоуинга. Речь длится 1:41. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lens существительное | /lɛnz/ | ли́нза, объекти́в |
| zoom глагол | /zuːm/ | реве́ть, прореве́ть |
| manual существительное | /ˈmæn.j(u)əl/ | инстру́кция, руково́дство |
| iris существительное | /ˈaɪ.ɹɪs/ | и́рис, каса́тик |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| occasion существительное | /əˈkeɪ̯ʒən/ | слу́чай |
| automatic прилагательное | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | автомати́ческий |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| locate глагол | /ˈloʊˌkeɪt/ | помести́ть |
| tutorial существительное | /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/ | посо́бие, уче́бник |
| camcorder существительное | /ˈkæmˌkoɹ.dɚ/ | видеока́мера |
| clockwise наречие | /ˈklɒkwaɪz/ | по часово́й стре́лке, по́солонь |
| aperture существительное | /ˈæp.ɚˌt͡ʃʊɹ/ | отве́рстие, проём |
| filmmaking существительное | кинопроизво́дство, кино́ | |
| overuse глагол | /ˌoʊvɚˈjuːz/ | злоупотребля́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is also located |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whilst /waɪlst/, clockwise /ˈklɒkwaɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lens /lɛnz/, clockwise /ˈklɒkwaɪz/, overuse /ˌoʊvɚˈjuːz/, tripod /ˈtɹaɪpɑd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lens, zoom, manual.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























