Prática de Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 62 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

18 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Track 62.
2
If you're going to take filmmaking seriously, you need to learn how to get the best from your camcorder.
3
Many people use camcorders these days to make short videos of their friends and family, and often people just use the automatic functions.
4
These work well enough for those types of occasion, but if you want to take a more professional approach for the production of your short film,
5
you should have some knowledge of the camcorder's manual functions too.
6
In this tutorial, I will start by discussing three of the most basic functions, the focus, the iris, and the zoom.
7
The focus control is usually the manual focus ring at the front of the lens, well, certainly with professional cameras.
8
It's a particularly useful function if used correctly.
9
The ring turns anti -clockwise for a more distant focus and clockwise for a closer focus.
10
Next, I will talk about the iris ring.
11
This is also located on the lens.
12
It manages how much light appears through the lens through the adjustable opening called the aperture.
13
As you let more light into the shot, it naturally becomes brighter.
14
Finally, I will talk about the zoom function.
15
Many people use this function, and it's often overused.
16
Used in moderation, however, this very popular feature can be a really useful tool.
17
It moves your perspective closer or further away from your chosen subject.
18
I would advise, however, that whilst shooting a long zoom, you use a tripod.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Mindset For IELTS 1 track 62”. As palavras que mais se repetem: function, focus, zoom, lens, ring. Este vídeo tem 18 frases e 245 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
lens substantivo/lɛnz/lente
zoom verbo/zuːm/zumbir
manual substantivo/ˈmæn.j(u)əl/manual, manual de instruções
iris substantivo/ˈaɪ.ɹɪs/íris
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
occasion substantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasião
automatic adjetivo/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/automático
correctly advérbio/kəˈɹɛk(t).li/corretamente
locate verbo/ˈloʊˌkeɪt/localizar
tutorial substantivo/ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/tutorial
adjustable adjetivo/əˈd͡ʒʌstəbəl/ajustável
camcorder substantivo/ˈkæmˌkoɹ.dɚ/câmera filmadora
clockwise advérbio/ˈklɒkwaɪz/no sentido horário, no sentido dos ponteiros do relógio
aperture substantivo/ˈæp.ɚˌt͡ʃʊɹ/abertura
moderation substantivo/ˌmɑdəˈɹeɪʃən/moderação

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis also located

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: whilst /waɪlst/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, distant /ˈdɪstənt/, locate /ˈloʊˌkeɪt/, tripod /ˈtɹaɪpɑd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: manual /ˈmæn.j(u)əl/, tutorial /ˌtjuːˈtɔːɹɪəl/, adjustable /əˈd͡ʒʌstəbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lens, zoom, manual.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →