Prática de Shadowing: TRACK 40 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Track 40.
2
Recording 1.
3
Recording 2 So, Jess, what do you think of my hat?
4
It's very nice.
5
I like the colour, and it'll definitely keep the sun off your face.
6
Actually, I didn't notice the clothing stools.
7
I know you didn't.
8
That's because you spent most of your time there looking at all the jewellery.
9
And relaxing in all that fresh air, of course.
10
That's true.
11
But actually, I managed to find a really nice necklace and you'll never guess how cheap it was.
12
Do you want to have a look?
13
So what did you think of it?
14
It only opened a few weeks ago, didn't it?
15
Yes, that's right.
16
So that's why it was very busy.
17
In fact, it was a bit like being at a football match.
18
There were so many people.
19
But I really liked it.
20
It's very convenient because there were at least 50 different shops all under one roof, and there's a car park too.
21
I'd really like to go back.
22
Then how about going along there together next weekend?
23
I'd really like to see it for myself.
24
I also need to buy a birthday present for my mum.
25
You could help me choose something for her, and we can go for a coffee afterwards.
26
I'll pay.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B24
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3
IELTS PrepUniversity Students
B12
Mindset For IELTS 1 Track 6
Daily ConversationWorking Adults
B13
Mindset For Ielts Track 28
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
CAMBRIDGE IELTS 21 TEST 1 FULL
IELTS PrepUniversity Students
B23
CAMBRIDGE IELTS 18 TEST 1 PART 2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B27
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST 2 PART 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B13
MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 46
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B12
MINDSET FOR IELTS 2 UNIT 2 TRACK 16
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 69
IELTS PrepUniversity Students
C1Mindset For IELTS 1 track 68
Daily ConversationUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 67
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 63
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 62
Daily ConversationUniversity Students
B1Mindset For IELTS 1 track 61
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 59
IELTS PrepUniversity Students
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 55
IELTS PrepUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 53
IELTS PrepUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 52
IELTS PrepUniversity Students
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51
Daily ConversationUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 41
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
90 frases
New headway series 15
Daily ConversationWorking Adults
B11
135 frases
barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 frases
Where's My Parcel? Reading Out a Tracking Number
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
35 frases
Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B12
51 frases
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
B1201 frases
a solo date to keep me sane
Daily ConversationWorking Adults
B110
18 frases
Grade 10 Unit 3 listening
Daily ConversationHigh School Students
A24
107 frases
Why Did Everyone Hate This Girl? | Easy English Listening Practice for Beginners| Slow English Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
204 frases
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
B22
240 frases
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 26 frases e 209 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 26 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| afterwards advérbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | depois, mais tarde |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| convenient adjetivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, cómodo |
| necklace substantivo | /ˈnɛkləs/ | colar |
| jewellery substantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | joias, joalheria |
| stool substantivo | /stuːl/ | banquinho, banco |
| roof substantivo | /ɹuːf/ | telhado |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerir |
| definitely advérbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | definitivamente |
| weekend substantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | final de semana, fim de semana |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | escolher |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | notar, ver |
| shop substantivo | /ʃɑp/ | loja, bazar |
| coffee substantivo | /ˈkɑfi/ | café |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go back verbo | voltar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Actually, I didn't notice the clothing stools.
- Do you want to have a look?
- It only opened a few weeks ago, didn't it?
- I'd really like to go back.
- I'd really like to see it for myself.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shop /ʃɑp/, fresh /fɹɛʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convenient /kənˈviː.niənt/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, shop /ʃɑp/, cheap /ˈt͡ʃiːp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clothing, afterwards, relax.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.