跟讀練習: TRACK 40 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Track 40.
2
Recording 1.
3
Recording 2 So, Jess, what do you think of my hat?
4
It's very nice.
5
I like the colour, and it'll definitely keep the sun off your face.
6
Actually, I didn't notice the clothing stools.
7
I know you didn't.
8
That's because you spent most of your time there looking at all the jewellery.
9
And relaxing in all that fresh air, of course.
10
That's true.
11
But actually, I managed to find a really nice necklace and you'll never guess how cheap it was.
12
Do you want to have a look?
13
So what did you think of it?
14
It only opened a few weeks ago, didn't it?
15
Yes, that's right.
16
So that's why it was very busy.
17
In fact, it was a bit like being at a football match.
18
There were so many people.
19
But I really liked it.
20
It's very convenient because there were at least 50 different shops all under one roof, and there's a car park too.
21
I'd really like to go back.
22
Then how about going along there together next weekend?
23
I'd really like to see it for myself.
24
I also need to buy a birthday present for my mum.
25
You could help me choose something for her, and we can go for a coffee afterwards.
26
I'll pay.
同頻道
B24
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3
IELTS PrepUniversity Students
B12
Mindset For IELTS 1 Track 6
Daily ConversationWorking Adults
B13
Mindset For Ielts Track 28
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
CAMBRIDGE IELTS 21 TEST 1 FULL
IELTS PrepUniversity Students
B23
CAMBRIDGE IELTS 18 TEST 1 PART 2
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B27
CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST 2 PART 3
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B13
MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 46
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B12
MINDSET FOR IELTS 2 UNIT 2 TRACK 16
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 69
IELTS PrepUniversity Students
C1Mindset For IELTS 1 track 68
Daily ConversationUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 67
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 63
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 62
Daily ConversationUniversity Students
B1Mindset For IELTS 1 track 61
IELTS PrepUniversity Students
B2Mindset For IELTS 1 track 59
IELTS PrepUniversity Students
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 55
IELTS PrepUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 53
IELTS PrepUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 52
IELTS PrepUniversity Students
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51
Daily ConversationUniversity Students
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 41
IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B13
90 句
New headway series 15
Daily ConversationWorking Adults
B11
135 句
barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 句
Where's My Parcel? Reading Out a Tracking Number
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
56 句
Empower B1 Unit 04 A2
Daily ConversationWorking Adults
B1201 句
a solo date to keep me sane
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 句
Our High Street Is Dying: The Bookshop Is Closing
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B12
80 句
September 20, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
51 句
Daily conversations B1-B1 3
Daily ConversationWorking Adults
A24
107 句
Why Did Everyone Hate This Girl? | Easy English Listening Practice for Beginners| Slow English Story
Daily ConversationWorking Adults
B12
204 句
15 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 26 個句子、209 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:16。 說話人語速較慢，每分鐘約 93 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 26 個句子中有 5 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| clothing 名詞 | /ˈkloʊðɪŋ/ | 衣服, 衣裳 |
| afterwards 副詞 | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | 然後 /然後 |
| relax 動詞 | /ɹɪˈlæks/ | 鬆開 /鬆開, 放鬆 /放鬆 |
| convenient 形容詞 | /kənˈviː.niənt/ | 方便 |
| necklace 名詞 | /ˈnɛkləs/ | 項鏈 /項鍊 |
| jewellery 名詞 | /ˈd͡ʒʊ-/ | 首飾 /首飾, 珠寶 /珠寶 |
| stool 名詞 | /stuːl/ | 凳子, 凳 |
| roof 名詞 | /ɹuːf/ | 屋頂 /屋頂, 房頂 /房頂 |
| manage 動詞 | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | 管理 |
| definitely 副詞 | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | 肯定, 定然 |
| weekend 名詞 | /ˈwiˌkɛnd/ | 週末 /週末 |
| choose 動詞 | /t͡ʃuːz/ | 選擇 /選擇, 挑選 /挑選 |
| notice 動詞 | /ˈnoʊ.tɪs/ | 注意 |
| shop 名詞 | /ʃɑp/ | пузы, 商店 |
| coffee 名詞 | /ˈkɑfi/ | 咖啡豆 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go back 動詞 | 回去, 返回 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Actually, I didn't notice the clothing stools.
- Do you want to have a look?
- It only opened a few weeks ago, didn't it?
- I'd really like to go back.
- I'd really like to see it for myself.
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, I'd, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
- “sh” 和 “zh” 音: shop /ʃɑp/, fresh /fɹɛʃ/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/, convenient /kənˈviː.niənt/, necklace /ˈnɛkləs/, roof /ɹuːf/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 clothing, afterwards, relax 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。