Pratica di Shadowing: TRACK 40 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B2CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST1 PART 3
B1Mindset For IELTS 1 Track 6
B1Mindset For Ielts Track 28
B2CAMBRIDGE IELTS 21 TEST 1 FULL
B2CAMBRIDGE IELTS 18 TEST 1 PART 2
B2CAMBRIDGE IELTS 17 LISTENING TEST 2 PART 3
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 46
B1MINDSET FOR IELTS 2 UNIT 2 TRACK 16
B2Mindset For IELTS 1 track 69
C1Mindset For IELTS 1 track 68
B2Mindset For IELTS 1 track 67
B2Mindset For IELTS 1 track 63
B2Mindset For IELTS 1 track 62
B1Mindset For IELTS 1 track 61
B2Mindset For IELTS 1 track 59
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 55
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 53
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 52
B1MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 51
B2MINDSET FOR IELTS 1 TRACK 41
Video consigliato
B1New headway series 15
B1barcelona vlog I my favorite spots, time with friends and family, walking around the city...
B1Where's My Parcel? Reading Out a Tracking Number
B1Empower B1 Unit 04 A2
B1a solo date to keep me sane
B1September 20, 2026
B1Daily conversations B1-B1 3
A2Why Did Everyone Hate This Girl? | Easy English Listening Practice for Beginners| Slow English Story
B115 Minutes English Conversation Practice: Boost Your Listening Skills
B2kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 26 frasi e 209 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla lo fa lentamente, circa 93 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 5 delle sue 26 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| clothing sostantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | abbigliamento, vestiti |
| afterwards avverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | dopo, poi |
| convenient aggettivo | /kənˈviː.niənt/ | conveniente, comodo |
| necklace sostantivo | /ˈnɛkləs/ | collana, girocollo |
| jewellery sostantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | gioielleria, bigiotteria |
| stool sostantivo | /stuːl/ | sgabello, trespolo |
| roof sostantivo | /ɹuːf/ | tetto |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | dirigere |
| definitely avverbio | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | indubbiamente, non ci piove |
| weekend sostantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | weekend, fine settimana |
| choose verbo | /t͡ʃuːz/ | scegliere, selezionare |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | osservare, accorgersi |
| shop sostantivo | /ʃɑp/ | magazzino, negozio |
| coffee sostantivo | /ˈkɑfi/ | chicco di caffè |
| fresh aggettivo | /fɹɛʃ/ | nuovo, recente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go back verbo | tornare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Actually, I didn't notice the clothing stools.
- Do you want to have a look?
- It only opened a few weeks ago, didn't it?
- I'd really like to go back.
- I'd really like to see it for myself.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come didn't, I'd, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
- I suoni “sh” e “zh”: shop /ʃɑp/, fresh /fɹɛʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/, convenient /kənˈviː.niənt/, necklace /ˈnɛkləs/, roof /ɹuːf/
- /æ/ — più aperta della “e”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clothing, afterwards, convenient.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.