Практика Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 67 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

41 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 67 Hello, everyone.
2
Today I'm going to talk about a project I've done about the mountain gorilla.
3
I think it's a truly fascinating animal.
4
They originate in Africa, Central Africa, in fact.
5
So now I'm going to talk a little about where they live.
6
As you can probably guess, and as you can see in this first photo, their name reflects the environment they live in.
7
Tropical mountain forests.
8
Now, just like all other apes, they build nests out of leaves.
9
But they don't make their nests high up, as other species do.
10
Mountain gorillas make them on the ground instead.
11
And they sleep wherever they end their day.
12
And they rarely sleep in the same bed twice.
13
So, I'll move on to talk about the physical features of the mountain gorilla.
14
In other words, what it looks like.
15
So, here are some more photographs on screen for you all to have a look at.
16
This gorilla here on the left is a male gorilla.
17
We know that he's an older male gorilla because of the color of his coat.
18
As you can see, his coat is gray.
19
He's called a silverback.
20
Younger male gorillas are called blackbacks, and there's an obvious reason for that.
21
Yes, a young adult male has a black coat.
22
As he gets older, his coat turns from black to gray.
23
Next, I'm going to tell you a little about the diet of the mountain gorilla.
24
Interestingly, mountain gorillas are herbivores.
25
In other words, they survive on a diet of plants.
26
As you can see from this next picture, this gorilla is eating leaves.
27
They also eat fruit and flowers.
28
They occasionally eat insects, too, but only when they're very hungry.
29
And it might interest you to know that mountain gorillas very rarely drink water, even though they live in a very warm climate.
30
It appears they get all the water they need from plants.
31
I'd like to conclude by talking about some of the threats that mountain gorillas face.
32
They are in serious danger of disappearing from our world altogether.
33
Let's have a look at two reasons why they're in such danger.
34
And both of these reasons are connected to human activity.
35
Firstly, people are damaging the mountain forests where these gorillas live.
36
They're cutting down the trees to build farms and towns.
37
Mountain gorillas live in close family groups, and this means
38
that it's difficult for them to get enough to eat in the small areas they now have to live in.
39
Secondly, gorillas are also suffering as a result of hunting.
40
Sadly, some people find and kill them to sell.
41
So, it's a very sad situation indeed for these beautiful animals.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Mindset For IELTS 1 track 67». Чаще всего повторяются слова: gorilla, mountain, coat, male, eat. В этом видео 41 предложений и 448 слов для шедоуинга. Речь длится 2:55. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
gorilla существительное/ɡəˈɹɪl.ə/гори́лла
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
gray прилагательное/ɡɹeɪ/се́рый, седо́й
rarely наречие/ˈɹɛəɹli/ре́дко, нечасто
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
nest существительное/nɛst/гнездо́
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
occasionally наречие/əˈkeɪʒənəli/иногда́, и́зредка
reflect глагол/ɹɪˈflɛkt/отража́ть, отража́ться
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло
photograph существительное/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/фотогра́фия, фо́то
sadly наречие/ˈsædli/гру́стно, печа́льно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
cut down глаголсрубать, спиливать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gorilla, coat, gray.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →