Практика Shadowing: IELTS VOL 8 Test 3 Full - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IELTS VOL 8 Test 3 Full». Чаще всего повторяются слова: answer, absence, bike, energy, section. В этом видео 301 предложений и 3209 слов для шедоуинга. Речь длится 25:47. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| absence существительное | /ˈæb.s(ə)n̩s/ | отсу́тствие, отлу́чка |
| renewable прилагательное | /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ | возобновля́емый |
| cyclist существительное | /ˈsaɪ.klɪst/ | велосипеди́ст, велосипеди́стка |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| absent прилагательное | /ˈæb.sn̩t/ | отсу́тствующий, отсу́тствовать |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| efficient прилагательное | /ɪˈfɪʃənt/ | эффекти́вный |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| locker существительное | /ˈlɑ.kɚ/ | шка́фчик, я́щик |
| rack существительное | /ɹæk/ | этаже́рка, стелла́ж |
| emission существительное | /ɪˈmɪʃ.ən/ | вы́брос, вы́пуск |
| kite существительное | /ˈkiːtɛ/ | ко́ршун |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| explanation существительное | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | объясне́ние, разъясне́ние |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Could you tell me your name again, please?
- Have you thought about where you want to stay while you're here?
- Can I suggest golf for them both?
- Can you all see the plan?
- Do we know what it'll look like?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written · Have you thought |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · has been done |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who needs · someone who can · scheme, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 78 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, sheet /ʃit/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/
- Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wooden /ˈwʊdn̩/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, wallet /ˈwɑl.ət/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, behave /bɪˈheɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, stove /stoʊv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, installed /ɪnˈstɔːld/, arrive /əˈɹaɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как absence, renewable, cyclist.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























![[VOL 7] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/t6QeRpehNeA/mqdefault.jpg)
