Pratica di Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 67 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

41 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 67 Hello, everyone.
2
Today I'm going to talk about a project I've done about the mountain gorilla.
3
I think it's a truly fascinating animal.
4
They originate in Africa, Central Africa, in fact.
5
So now I'm going to talk a little about where they live.
6
As you can probably guess, and as you can see in this first photo, their name reflects the environment they live in.
7
Tropical mountain forests.
8
Now, just like all other apes, they build nests out of leaves.
9
But they don't make their nests high up, as other species do.
10
Mountain gorillas make them on the ground instead.
11
And they sleep wherever they end their day.
12
And they rarely sleep in the same bed twice.
13
So, I'll move on to talk about the physical features of the mountain gorilla.
14
In other words, what it looks like.
15
So, here are some more photographs on screen for you all to have a look at.
16
This gorilla here on the left is a male gorilla.
17
We know that he's an older male gorilla because of the color of his coat.
18
As you can see, his coat is gray.
19
He's called a silverback.
20
Younger male gorillas are called blackbacks, and there's an obvious reason for that.
21
Yes, a young adult male has a black coat.
22
As he gets older, his coat turns from black to gray.
23
Next, I'm going to tell you a little about the diet of the mountain gorilla.
24
Interestingly, mountain gorillas are herbivores.
25
In other words, they survive on a diet of plants.
26
As you can see from this next picture, this gorilla is eating leaves.
27
They also eat fruit and flowers.
28
They occasionally eat insects, too, but only when they're very hungry.
29
And it might interest you to know that mountain gorillas very rarely drink water, even though they live in a very warm climate.
30
It appears they get all the water they need from plants.
31
I'd like to conclude by talking about some of the threats that mountain gorillas face.
32
They are in serious danger of disappearing from our world altogether.
33
Let's have a look at two reasons why they're in such danger.
34
And both of these reasons are connected to human activity.
35
Firstly, people are damaging the mountain forests where these gorillas live.
36
They're cutting down the trees to build farms and towns.
37
Mountain gorillas live in close family groups, and this means
38
that it's difficult for them to get enough to eat in the small areas they now have to live in.
39
Secondly, gorillas are also suffering as a result of hunting.
40
Sadly, some people find and kill them to sell.
41
So, it's a very sad situation indeed for these beautiful animals.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Mindset For IELTS 1 track 67”. Le parole che ritornano più spesso: gorilla, mountain, coat, male, eat. Questo video contiene 41 frasi e 448 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:55. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
gorilla sostantivo/ɡəˈɹɪl.ə/gorilla
coat sostantivo/ˈkoʊ̯t/mantello, cappotto
gray aggettivo/ɡɹeɪ/grigio
rarely avverbio/ˈɹɛəɹli/raramente
leaf sostantivo/lif/foglia
nest sostantivo/nɛst/nido
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
suffer verbo/ˈsʌfɚ/soffrire, penare
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
occasionally avverbio/əˈkeɪʒənəli/occasionalmente, saltuariamente
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/riflettere
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/dovunque
photograph sostantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
tropical aggettivo/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/tropicale

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: coat /ˈkoʊ̯t/, leaf /lif/, nest /nɛst/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, connect /kəˈnɛkt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, sadly /ˈsædli/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gorilla, coat, gray.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →