Pratica di Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 68 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 68 Good morning, everyone.
2
In today's lecture, I want to talk to you about a very unpopular animal here in Britain.
3
In fact, you could say that it's one of our least loved animals.
4
It's called the American bullfrog, and yes, it does in fact come from America, the east of America to be exact.
5
And it was brought to Britain in the early 19th century, so you could say that it's been here for quite a long time.
6
It wasn't brought here on purpose.
7
It actually arrived in a big container of aquatic plants.
8
In other words, it was accidentally introduced into Britain.
9
Now, I'll tell you a little about its appearance.
10
The American bullfrog is a very large and ugly species of frog.
11
And when I say it's large, I mean large.
12
Interestingly, female American bullfrogs are usually much larger than the males.
13
In fact, they can weigh up to 750 grams, whereas the males only go up to about 600 grams.
14
Take a look at its head.
15
It's really broad and flat, isn't it?
16
And you can see its mouth just here.
17
That's quite large too.
18
Now, both the male and the female American bullfrogs have green
19
or brown bodies and have dark spots on the top but there's one important difference between them.
20
The male's throat is yellow but the female has a white one instead.
21
And the other difference is their eardrums, here just behind their eyes.
22
Those of the male are much larger than the female's.
23
So let's move on to why we so dislike the American bullfrog.
24
Well, this is because it has threatened our own native species of frogs.
25
Firstly, it breeds very quickly indeed.
26
For example, female bullfrogs can lay up to 25 ,000 eggs every single season.
27
And secondly, the American bullfrog is very greedy.
28
In fact, they eat just about anything they can put into their mouths.
29
As well as other frogs, they eat insects, fish, and have even been known to eat birds and snakes.
30
So, in other words, they eat the food sources of our own native species.
31
Thirdly, they carry a disease that is dangerous to other frogs.
32
And finally, they don't just damage our natural world, they cause financial damage too.
33
Around £100 ,000 has been spent monitoring the American bullfrog in the wild.
34
So, as scientists, we can learn a lesson from this about the dangers of introducing any living species into a new environment.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Mindset For IELTS 1 track 68”. Le parole che ritornano più spesso: bullfrog, frog, species, male, female. Questo video contiene 34 frasi e 405 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:49. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
gram sostantivo/ˈɡɹæm/grammo
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
ugly aggettivo/ˈʌɡli/brutto, laido
whereas/(h)wɛɹˈæz/laddove, mentre
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
monitor sostantivo/ˈmɑ.nɪ.tɚ/monitor
throat sostantivo/ˈθɹoʊt/gola
snake sostantivo/sneɪk/serpente, serpe
accidentally avverbio/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/casualmente, accidentalmente
scientist sostantivo/ˈsaɪəntəst/scienziato, scienziata
lecture sostantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferenza, lezione
breed verbo/ˈbɹiːd/allevare, riprodursi
container sostantivo/kənˈteɪ.nəɹ/contenitore, recipiente

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoit's been · has threatened · have even been known
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas brought · wasn't brought · been known

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'll, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: throat /ˈθɹoʊt/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thirdly /ˈθɚdli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, egg /ɛɡ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, arrive /əˈɹaɪv/, throat /ˈθɹoʊt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: gram /ˈɡɹæm/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come introduce, gram, lesson.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →