تدريب Shadowing: Mindset For IELTS 1 track 67 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 67 Hello, everyone.
2
Today I'm going to talk about a project I've done about the mountain gorilla.
3
I think it's a truly fascinating animal.
4
They originate in Africa, Central Africa, in fact.
5
So now I'm going to talk a little about where they live.
6
As you can probably guess, and as you can see in this first photo, their name reflects the environment they live in.
7
Tropical mountain forests.
8
Now, just like all other apes, they build nests out of leaves.
9
But they don't make their nests high up, as other species do.
10
Mountain gorillas make them on the ground instead.
11
And they sleep wherever they end their day.
12
And they rarely sleep in the same bed twice.
13
So, I'll move on to talk about the physical features of the mountain gorilla.
14
In other words, what it looks like.
15
So, here are some more photographs on screen for you all to have a look at.
16
This gorilla here on the left is a male gorilla.
17
We know that he's an older male gorilla because of the color of his coat.
18
As you can see, his coat is gray.
19
He's called a silverback.
20
Younger male gorillas are called blackbacks, and there's an obvious reason for that.
21
Yes, a young adult male has a black coat.
22
As he gets older, his coat turns from black to gray.
23
Next, I'm going to tell you a little about the diet of the mountain gorilla.
24
Interestingly, mountain gorillas are herbivores.
25
In other words, they survive on a diet of plants.
26
As you can see from this next picture, this gorilla is eating leaves.
27
They also eat fruit and flowers.
28
They occasionally eat insects, too, but only when they're very hungry.
29
And it might interest you to know that mountain gorillas very rarely drink water, even though they live in a very warm climate.
30
It appears they get all the water they need from plants.
31
I'd like to conclude by talking about some of the threats that mountain gorillas face.
32
They are in serious danger of disappearing from our world altogether.
33
Let's have a look at two reasons why they're in such danger.
34
And both of these reasons are connected to human activity.
35
Firstly, people are damaging the mountain forests where these gorillas live.
36
They're cutting down the trees to build farms and towns.
37
Mountain gorillas live in close family groups, and this means
38
that it's difficult for them to get enough to eat in the small areas they now have to live in.
39
Secondly, gorillas are also suffering as a result of hunting.
40
Sadly, some people find and kill them to sell.
41
So, it's a very sad situation indeed for these beautiful animals.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Mindset For IELTS 1 track 67”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: gorilla, mountain, coat, male, eat. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و448 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:55. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
gorilla اسم/ɡəˈɹɪl.ə/غُورِيلَا
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
gray صفة/ɡɹeɪ/رَمَادِيّ, أَشْيَب
rarely ظرف/ˈɹɛəɹli/قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
nest اسم/nɛst/عُشّ, أَعْشَاش
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
flower اسم/ˈfloʊɚ/زَهْرَة, زُهُور
occasionally ظرف/əˈkeɪʒənəli/أَحْيَانًا
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/أَيْنَ, أَيْنَمَا
photograph اسم/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة
tropical صفة/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/مَدَارِيّ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, they're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gray /ɡɹeɪ/, nest /nɛst/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, flower /ˈfloʊɚ/, reflect /ɹɪˈflɛkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gorilla, coat, gray.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →