Практика Shadowing: Mindset for IELTS foundation listening track 12 with answer - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 12, Part 2 OK, now let me show you a map of the shopping centre.
Дорожка 12, часть 2. Хорошо, теперь я покажу вам карту торгового центра.
2
As you can see, there are two floors.
Как вы видите, здесь два этажа.
3
On the first floor, there's a cinema, where you can see some great movies.
На первом этаже находится кинотеатр, где можно посмотреть отличные фильмы.
4
And opposite that, in a smaller area, there are lots of places to eat and drink.
А напротив этого, на меньшей площади, расположено множество мест, где можно поесть и выпить.
5
There are fast food restaurants as well, if you don't have time to sit and eat.
Тут также есть рестораны быстрого питания, если у вас нет времени сидеть и есть.
6
All the shops are on the ground floor.
Все магазины находятся на первом этаже.
7
The biggest shop is the supermarket.
Самый большой магазин — это супермаркет.
8
If you use the car park entrance, it's the last shop on your right.
Если вы войдёте через вход на парковку, это будет последний магазин справа от вас.
9
Then, all the way over on the other side of the building is the second biggest shop, Green's Department Store.
Затем, в самом дальнем конце здания, находится второй по величине магазин — универмаг Green's Department Store.
10
You can get almost anything in there, including gifts, things for the kitchen and furniture.
Там можно купить почти всё, включая подарки, товары для кухни и мебель.
11
Also on the ground floor is a pharmacy selling medicine and health and beauty products.
Также на первом этаже находится аптека, где продаются лекарства, товары для здоровья и красоты.
12
You'll find it between the men's and women's clothes shop and the cafe.
Вы найдёте его между магазином мужской и женской одежды и кафе.
13
Male and female toilets are also on this floor, which is on the same side as the cafe.
Мужской и женский туалеты также находятся на этом этаже, с той же стороны, что и кафе.
14
There's also a great bookstore, selling everything you might need for school.
Там также есть отличный книжный магазин, в котором продаётся всё, что может понадобиться для школы.
15
If you're coming from the car park entrance, that's the second shop on your right, next to the sports shop.
Если вы идёте от входа с парковки, это второй магазин справа, рядом с спортивным магазином.
16
Oh, and if you need a mobile phone, that's the smallest shop in the centre, between the bank and the shoe shop.
А если тебе понадобится мобильный телефон, то это самый маленький магазин в центре, между банком и обувным магазином.
17
You can get all the latest mobile phones there.
Там вы можете купить все самые новые мобильные телефоны.
18
So I hope you'll all visit Northfield soon and that you have a great time here.
Так что я надеюсь, вы все скоро посетите Нортфилд и отлично проведете здесь время.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Mindset for IELTS foundation listening track 12 with answer». В этом видео 18 предложений и 256 слов для шедоуинга. Речь длится 2:00. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
entrance существительное/ˈɛn.tɹəns/вхожде́ние, въезд
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
cinema существительное/ˈsɪn.ə.mə/кинотеа́тр, кино́
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
pharmacy существительное/ˈfɑɹməsi/апте́ка
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
café существительное/ˌkæˈfeɪ/кафе́, кофе́йня
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
kitchen существительное/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ку́хня
opposite прилагательное/ˈɑ.pə.sɪt/противополо́жный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеfloor, which is
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеThe biggest · the smallest · the latest
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight need
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозYou'll find · you'll all

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как entrance, furniture, shoe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →