Практика Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon Complex - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Now listen carefully and answer questions 11 to 16.
2
there.
3
We have many shops here too, but the biggest is Wilson's right there, providing clothing and hardware.
4
That's next to all the restaurants.
5
Now, on the opposite side of Wilson's we have three shops.
6
The one in the corner there, closest to the restaurants, is for DVDs.
7
Yes, the DVDs are cheap and affordable, and you can also rent DVD players as well.
8
Moving on, in the corner directly opposite Wilson's is the Student Union office Incidentally,
9
you are all encouraged to join the Student Union As a
10
Student Union card gives you many benefits Including discounts on basically everything you can buy here at the Brandon Complex
11
Outside this complex, on the other side of the road You can just see it from here in fact
12
is a building that we call by the rather unusual name the H Building.
13
Next to this, on the other side of some trees along the main road, is the Engineering Institute, but that doesn't have anything to do with the Brandon Complex.
14
One last thing is that just outside this door, near us here, you can see a grassy oval patch.
15
Well, that's the playing field for what we simply call the fitness room, which is alongside.
16
So you can put on some calories here at the restaurants and then burn them off at the fitness room afterwards.
17
Oh, I forgot to mention this shop right here, in the middle, beside the student union.
18
It's the bookshop, and as you can see, it's always busy, always popular.
19
You can buy newspapers, magazines and stationery there, plus a few clothing items as well just as you can at Wilson's.
20
Why don't you go and take a look right now?
21
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 21 предложений и 296 слов для шедоуинга. Речь длится 2:47. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
clothing существительное/ˈkloʊðɪŋ/оде́жда
fitness существительное/ˈfɪt.nəs/приго́дность, го́дность
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/вместе с
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
unusual прилагательное/ʌnˈjuːʒ(u)əl/необы́чный, необыкнове́нный
afterwards наречие/ˈæf.tɚ.wɚdz/по́зже, потом
discount существительное/ˈdɪskaʊnt/ски́дка, диско́нт
hardware существительное/ˈhɑɹdˌwɛɹ/стройматериа́лы, оборудование
affordable прилагательное/əˈfɔɹ.də.bəl/досту́пный
patch существительное/pæt͡ʃ/запла́та, запла́тка
beside/bɪˈsaɪd/поми́мо
oval существительное/ˈoʊvəl/ова́л
stationary прилагательное/ˈsteɪʃəˌnɛɹi/неподви́жный
calorie существительное/ˈkæləɹi/кало́рия

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как clothing, fitness, carefully.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →