Практика Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - Nunston - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - Nunston». Чаще всего повторяются слова: road, entrance, houses, map, centre. В этом видео 23 предложений и 314 слов для шедоуинга. Речь длится 2:45. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| resident существительное | /ˈɹɛzɪdənt/ | жи́тель, жи́тельница |
| clinic существительное | /ˈklɪn.ɪk/ | кли́ника, лече́бница |
| curve существительное | /kɚv/ | изги́б, крива́я |
| playground существительное | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | де́тская площа́дка, детплоща́дка |
| bound прилагательное | /ˈbaʊ̯nd/ | обяза́нный, до́лжный |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| boundary существительное | /ˈbaʊndɹi/ | грани́ца, межа́ |
| indoor прилагательное | /ˈɪndoɹ/ | находящийся/происходящий в помещении, закры́тый |
| northeast существительное | /noːˈθɪjst/ | се́веро-восто́к, норд-о́ст |
| specially наречие | /ˈspɛʃəli/ | специа́льно |
| propose глагол | /pɹəˈpəʊz/ | предлага́ть, предложи́ть |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| adjoining прилагательное | /əˈd͡ʒɔɪ.nɪŋ/ | прилега́ющий, примыка́ющий |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is formed · is planned |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll put · You'll see · there'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например there'll, you'll, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: curve /kɚv/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, bound /ˈbaʊ̯nd/, propose /pɹəˈpəʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как entrance, resident, clinic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![[Engsub] Cam 10 - Test 2- Section 1](https://img.youtube.com/vi/whbeU-i8hJ0/mqdefault.jpg)







