Практика Shadowing: Listening part two (Oniton Hall) @ieltslisteningpro.24 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

70 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Part 2.
2
You will hear a guide at a tourist attraction called Onniton Hall talking to a group of visitors.
3
First you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Good morning and welcome to Oniton Hall, one of the largest estates in the area.
6
My name's Nick, and I'm one of the guides.
7
I'll give you a brief introduction to the estate while you're sitting down, and then we'll walk round.
8
The estate consists of the house, gardens, parkland, and farm, and it dates back to the 14th century.
9
The original house was replaced in the late 17th century, and of course it has had a large number of owners.
10
Almost all of them have left their mark, generally by adding new rooms,
11
like the ballroom and conservatory, or by demolishing others.
12
The farm looks much as it's always done, although the current owner has done a great deal of work to the flower beds.
13
In the 17th century, the estate was owned by a very wealthy man called Sir Edward Downes.
14
His intention was to escape from the world of politics, after years as an active politician,
15
and to build a new house worthy of his big collection of books, paintings and sculptures.
16
He broke off contact with his former political allies and hosted meetings of creative and literary people,
17
like painters and poets.
18
Unusually for his time, he didn't care whether his guests were rich or poor, as long as they had talent.
19
Big houses like Oniton had dozens of servants until the 1920s or 30s,
20
and we've tried to show what their working lives were like.
21
Photographs, of course, don't give much of an idea, so instead, as you go round the house,
22
you'll see volunteers dressed up as 19th century servants going about their work.
23
They'll explain what they're doing and tell you their recipes or what tools they're using.
24
We've just introduced this feature to replace the audio guide we used to have available.
25
I see there are a number of children here with you today.
26
Well, we have several activities specially for children, like dressing up in the sorts of clothes
27
that children wore in the past
28
and as it's a fine day some of you will probably want to play in the adventure playground
29
our latest edition is child -sized tractors that you can drive around the grounds
30
before you hear the rest of the talk you have some time to look at questions 15 to 20.
31
Thank you.
32
We'll also be going into the farm that's part of the estate, where there's plenty to do.
33
Most of the buildings date from the 18th century, so you can really step back into an agricultural past.
34
Until recently, the dairy was where milk from the cows was turned into cheese.
35
It's now the place to go for lunch, or afternoon tea, or just a cup of coffee and a slice of homemade cake.
36
The big stone building that dominates the farm is the large barn, and in here is our collection of agricultural tools.
37
These were used in the past to plough the earth, sow seeds, make gates and much more.
38
There's a small barn, also made of stone, where you can groom the donkeys and horses to keep their coats clean.
39
They really seem to enjoy having it done, and children love grooming them.
40
The horses no longer live in the stables, which instead is the place to go to buy gifts,
41
books, our own jams and pickles, and clothes and blankets made of wool from our sheep.
42
Outside the shed, which is the only brick building,
43
you can climb into a horse -drawn carriage for a lovely relaxing tour of the park and farm.
44
The carriages are well over a hundred years old.
45
And finally, the parkland, which was laid out in the 18th century with a lake and trees that are now well established.
46
You'll see types of cattle and sheep that are hardly ever found on farms these days.
47
We're helping to preserve them to stop their numbers falling further.
48
OK, well, if you'd like to come with me, we will start...
49
That is the end of part two.
50
You now have half a minute to check your answers to part two.
51
La la la la la la la la la la la
52
la la la la la la la la la la la
53
la la la la la la la la la la la
54
la la la la la la la la la la la
55
la la la la la la la la la la la
56
la la la la la la la la la la la
57
la la la la la la la la la la la
58
la la la la la la la la la la la
59
la la la la la la la la la la la
60
la la la la la la la la la la la
61
la la la la la la la la la la la
62
la la la la la la la la la la la
63
la la la la la la la la la la la
64
la la la la la la la la la la la
65
la la la la la la la la la la la
66
la la la la la la la la la la la
67
la la la la la la la la la la la
68
la la la la la la la la la la la
69
la la la la la la la la la la la
70
la la la la la la la la la la la la la la Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему тренировать речь на этом видео?

Видео с экскурсией по Oniton Hall — отличная возможность практиковать shadow speech (наподобие реплики) в естественном контексте. Экскурсовод использует разговорный английский, близкий к повседневной речи: короткие предложения, разговорные фразы и детальные описания. Это помогает улучшить восприятие речи на слух и научиться выражать свои мысли ясно, как настоящий гид. А темы — история, сельское хозяйство, развлечения — универсальны, так что вы сможете использовать новые слова в разных ситуациях. И помните: лучший shadowing site — это видео, где речь живая и эмоциональная!

Грамматика и выражения в контексте

В диалоге гид использует несколько полезных структур, которые стоит запомнить:

  • "The estate consists of..." — удобно для описания состава чего-то (например, "Мой день состоит из работы, учебы и отдыха").
  • "It's now the place to go for..." — идеально, чтобы рекомендовать места ( "Этот кафе — лучшее место для завтрака").
  • "We're helping to preserve them to stop their numbers falling further" — структура с "to stop + gerund" показывает цель действия ( "Я учу английский, чтобы улучшить свои возможности").
  • "Unusually for his time, he didn't care..." — фраза "unusually for..." подчеркивает необычность ситуации ( "Необычно для такого маленького города, здесь есть отличная библиотека").

Трудные моменты в произношении

Некоторые слова в видео могут вызвать сложности из-за акцента или специфики произношения:

  • Oniton Hall — обратите внимание на ударение: "Онитон Холл" (не "Онитон Холл").
  • Conservatory — произносится как "консерватори" (с ударением на втором слоге), а не "консерваторы".
  • Plough — в британском английском это "плау" (а не "плау" как в американском).
  • Groom — здесь означает "чистить" (о животных), произносится как "грум" (не "грим").

Тренируйте shadow speak с этим видео: повторяйте за гидом, копируя его интонацию и темп. Это поможет вам улучшить произношение и чувство ритма английской речи. И помните: учить английский по видео — это эффективно и интересно!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas replaced · was owned · was turned
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas had · have left · has done
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеshed, which is · parkland, which was

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →