Shadowing Practice: IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon Complex - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now listen carefully and answer questions 11 to 16.
2
there.
3
We have many shops here too, but the biggest is Wilson's right there, providing clothing and hardware.
4
That's next to all the restaurants.
5
Now, on the opposite side of Wilson's we have three shops.
6
The one in the corner there, closest to the restaurants, is for DVDs.
7
Yes, the DVDs are cheap and affordable, and you can also rent DVD players as well.
8
Moving on, in the corner directly opposite Wilson's is the Student Union office Incidentally,
9
you are all encouraged to join the Student Union As a
10
Student Union card gives you many benefits Including discounts on basically everything you can buy here at the Brandon Complex
11
Outside this complex, on the other side of the road You can just see it from here in fact
12
is a building that we call by the rather unusual name the H Building.
13
Next to this, on the other side of some trees along the main road, is the Engineering Institute, but that doesn't have anything to do with the Brandon Complex.
14
One last thing is that just outside this door, near us here, you can see a grassy oval patch.
15
Well, that's the playing field for what we simply call the fitness room, which is alongside.
16
So you can put on some calories here at the restaurants and then burn them off at the fitness room afterwards.
17
Oh, I forgot to mention this shop right here, in the middle, beside the student union.
18
It's the bookshop, and as you can see, it's always busy, always popular.
19
You can buy newspapers, magazines and stationery there, plus a few clothing items as well just as you can at Wilson's.
20
Why don't you go and take a look right now?
21
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon Complex”. המילים שחוזרות הכי הרבה: student, union, Dvd, restaurants, complex. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-296 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:47. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
clothing שם עצם/ˈkloʊðɪŋ/לְבוּשׁ, בְּגָדִים
fitness שם עצם/ˈfɪt.nəs/כֹּשֶׁר, כֹּשֶׁר גּוּפָנִי
encourage פועל/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/עודד, ראה בחיוב
afterwards תואר הפועל/ˈæf.tɚ.wɚdz/אחר־כך
discount שם עצם/ˈdɪskaʊnt/הֲנָחָה
hardware שם עצם/ˈhɑɹdˌwɛɹ/חומרה
patch שם עצם/pæt͡ʃ/טלאי
oval שם עצם/ˈoʊvəl/אוּבָל
calorie שם עצם/ˈkæləɹi/קָלוֹרְיָה
bookshop שם עצםחֲנוּת סְפָרִים

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, patch /pæt͡ʃ/, calorie /ˈkæləɹi/, grassy /ˈɡɹæsi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clothing, fitness, encourage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →