Shadowing Practice: IELTS Listening Map with Answers - Public Library - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear an audio guide to a public library.
2
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
3
Pause the recording for 30 seconds.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
5
Welcome to the Selmore Public Library, which has just been reopened after major refurbishment.
6
This tour will introduce you to the building and its services.
7
At any time you can stop the tour.
8
We enter by the cafe, and our tour begins at the issue desk.
9
If you stand between the information desk and the issue desk and look at the opposite wall, you will see shelves of books in the left-hand corner.
10
This is where you will find a large number of novels and short stories.
11
They are arranged alphabetically.
12
If you are looking for something in particular, and it's not on the shelf, you can reserve it.
13
The next area, directly opposite the issue desk, is a section where people can study.
14
The library provides computers for users free of charge on the next floor, beside the reference books.
15
but this area is for people to use their own laptops.
16
You should ask for the internet passcode at the information desk.
17
In the right-hand corner of this floor, there is a cafe.
18
A selection of daily newspapers is always available there, but you can also take magazines into the cafe to read while you have a drink.
19
You will find these on the racks to the left of the cafe, and there is a large selection.
20
They are for reference only and cannot be borrowed, but you are welcome to photocopy any articles of interest.
21
We ask you to return them when you have finished.
22
You are not allowed to take fiction or any other books from the shelves into the café.
23
Next to the café is the exit door leading to the stairs and escalator to the other floors.
24
The largest collection of books in the library is fiction, and the next largest is non-fiction, which is in the corner of this floor opposite the café.
25
These can all be borrowed, as opposed to the reference books on the next floor, most of which cannot be taken out of the library, but they can be photocopied.
26
There are several photocopiers available for this purpose downstairs in the basement.
27
To one side of the issue desk is a door leading onto a gallery.
28
This was added to the library as a public space where
29
talks are given once a week on a Saturday by visiting authors of both fiction and non-fiction.
30
It also houses the biography section.
31
There are notices advertising the talk in the study area.
32
Any books that you want to borrow should be taken to the issue desk.
33
Before we leave this floor, I will give you some information about using the library.
34
There are also helpful notices by the information desk.
35
Thank you.
36
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
IELTS Listening Map with Answers and Script - Proposed Traffic Changes in Granford
IELTS PrepUniversity Students
B21
IELTS Speaking Part 2 - Describe a person who has inspired you in your life
IELTS PrepUniversity Students
B12
IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B13
IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B1IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and Surgery
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B11
IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon Complex
IELTS PrepUniversity Students
B12
IELTS Listening Map with Answers - Top of the Tower
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C14
IELTS Listening Map with Answers and Script - Plan of Stevenson’s site
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
IELTS Listening Map with Answers and Script - Red Hill Improvement Plan
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B281
IELTS Listening Map with Answers and Script - Minster Park
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B115
IELTS Listening Map with Answers and Script - Art and History in the Sheepmarket
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
IELTS Listening Map with Answers and Script - Hadley Park Community Gardens Project
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B21
IELTS Listening Map with Answers and Script - Cityscope Sports and Leisure
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B13
IELTS Listening Map with Answers and Script - Children’s Grand Forest Play Centre
IELTS PrepKidsTeens
B11
IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - Nunston
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley House
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
IELTS Listening Map with Answers - The layout of a Farm
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B23
IELTS Listening Map with Answers and Script - Triton Museum of Art
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
IELTS Listening Map with Answers - The Development of the Old Paper Mill Factory and Gasworks Site
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
IELTS Listening Map with Answers and Script - Plan of the renovated factory complex
IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
103 משפטים
In the library George found | IELTS LISTENING TEST | SECTION-1
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B15
103 משפטים
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
B12
10 משפטים
🎙️ Learn English Podcast – IELTS Speaking Practice 🗣️
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
94 משפטים
Free activates in the Burnham area | IELTS LISTENING TEST
IELTS PrepTravel EnglishTeens
![[Audio] Basic IELTS Listening - 92](https://img.youtube.com/vi/hVE_dcxu-08/mqdefault.jpg)
B13
48 משפטים
[Audio] Basic IELTS Listening - 92
IELTS PrepUniversity Students
B22
70 משפטים
Listening part two (Oniton Hall) @ieltslisteningpro.24
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B19
73 משפטים
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B114
180 משפטים
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B21
53 משפטים
Rivermead School: facilities open to the public: IELTS LISTENING Vol 5 Test 9 Section 2
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1193
99 משפטים
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “IELTS Listening Map with Answers - Public Library”. המילים שחוזרות הכי הרבה: desk, library, floor, books, fiction. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-487 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:53. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| café שם עצם | /ˌkæˈfeɪ/ | בֵּית קָפֶה |
| borrow פועל | /ˈbɑɹ.oʊ/ | שָׁאַל |
| shelf שם עצם | /ʃɛlf/ | מַדָּף |
| photocopy שם עצם | /ˈfəʊtəˌkɒpi/ | צילום |
| escalator שם עצם | /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/ | דְּרַגְנוֹעַ |
| photocopier שם עצם | מְכוֹנַת צִלּוּם, מכונת צילום | |
| biography שם עצם | /baɪˈɑɡɹəfi/ | קורות חיים, סיפור חיים |
| pause שם עצם | /pɔːz/ | אתנח |
| stairs שם עצם | /ˈstɛɹz/ | גֶרֶם מַדרֵגוֹת |
| basement שם עצם | /ˈbeɪsmənt/ | מַרְתֵּף |
| laptop שם עצם | /ˈlæp.tɑp/ | מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been reopened · are arranged · cannot be borrowed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has just been reopened · have finished |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | Library, which has · fiction, which is |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should ask · should be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, escalator /ˈɛs.kə.leɪ.tɚ/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, rack /ɹæk/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, reopen /ɹiːˈəʊpən/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, biography /baɪˈɑɡɹəfi/, rack /ɹæk/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, oppose /əˈpoʊz/, pause /pɔːz/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, stairs /ˈstɛɹz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, borrow, shelf.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.