Shadowing Practice: Free activates in the Burnham area | IELTS LISTENING TEST - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

94 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear a woman telephoning a tourist office to ask about free activities.
2
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
3
Thank you.
4
The conversation relating to this will be played first.
5
Good morning, this is Burnham Tourist Office, Martin speaking.
6
Oh, hello.
7
I saw a poster about free things to do in the area,
8
and it said people should phone you for information.
9
I'm coming to Burnham with my husband and two children for a few days on June the 27th,
10
or possibly the 28th, and I'd like some ideas for things to do on the 29th.
11
Yes, of course.
12
The date that the woman wants information about is the 29th of June,
13
so the letter C has been circled.
14
Now we shall begin.
15
You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.
16
Listen carefully and answer questions 1 to 6.
17
Good morning, this is Burnham Tourist Office, Martin speaking.
18
Oh, hello.
19
I saw a poster about free things to do in the area,
20
and it said people should phone you for information.
21
I'm coming to Burnham with my husband and two children for a few days on June the 27th,
22
or possibly the 28th, and I'd like some ideas for things to do on the 29th.
23
Yes, of course.
24
Okay.
25
Then let's start with a couple of events especially for children.
26
The Art Gallery is holding an event called Family Welcome that day,
27
when there are activities and trails to use throughout the gallery.
28
That sounds interesting.
29
What time does it start?
30
The gallery opens at 10 and the Family Welcome event runs from 10.30 until 2 o'clock.
31
The gallery stays open until 5
32
and several times during the day they're going to show a short film that the gallery has produced.
33
It demonstrates how ceramics are made,
34
and there'll be equipment and materials for children to have a go themselves.
35
Last time they ran the event there was a film about painting,
36
which went down very well with the children,
37
and they're now working on one about sculpture.
38
I like the sound of that.
39
And what other events happen in Burnham?
40
Well, do you all enjoy listening to music?
41
Oh, yes.
42
Well, there are several free concerts taking place at different times,
43
one or two in the morning,
44
the majority at lunchtime and a couple in the evening,
45
and they range from pop music to Latin American.
46
The Latin American could be fun.
47
What time is that?
48
It's being repeated several times in different places.
49
They're performing in the Central library at one o'clock,
50
then at four it's in the City Museum,
51
and in the evening at seven-thirty there's a longer concert in the theatre.
52
Right, I'll suggest that to the rest of the family.
53
Something else you might be interested in is the boat race along the river.
54
Oh yes, do tell me about that.
55
The race starts at Offord Marina to the north of Burnham and goes as far as Summer Pool.
56
The best place to watch it from is Charlesworth Bridge,
57
though that does get rather crowded.
58
And who's taking part?
59
Well, local boat clubs, but the standard is very high.
60
One of them came first in the West of England Regional Championship in May this year.
61
It was the first time a team from Burnham has won.
62
It means that next year,
63
they'll be representing the region in the National Championship.
64
Before you hear the rest of the conversation,
65
you have some time to look at questions 7 to 10.
66
Now listen and answer questions 7 to 10.
67
Now I've heard something about Paxton Nature Reserve.
68
It's a good place for spotting unusual birds, isn't it?
69
That's right, throughout the year.
70
There is a lake there as well as a river and they provide a very attractive habitat at,
71
so it's a good idea to bring binoculars if you have them.
72
And just at the moment you can see various flowers that are pretty unusual.
73
The soil at Paxton isn't very common.
74
They're looking good right now.
75
Right.
76
My husband will be particularly interested in that.
77
And there's going to be a talk and slideshow about mushrooms,
78
and you'll be able to go out and pick some afterwards and study the different varieties.
79
Uh-huh.
80
And is it possible for children to swim in the river?
81
Yes, part of it has been fenced off to make it safe for children to swim in.
82
It's very shallow and there's a lifeguard on duty whenever it's open.
83
The lake is too deep,
84
so swimming isn't allowed there.
85
OK, we must remember to bring their swimming things in case we go to Paxton.
86
How long does it take to get there by car from Burnham?
87
About 20 minutes, but parking is very limited so it's usually much easier to go by bus,
88
and it takes about the same time.
89
Right.
90
Well, I'll discuss the options with the rest of the family.
91
Thanks very much for all your help.
92
You're welcome.
93
Goodbye.
94
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Free activates in the Burnham area”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Burnham, gallery, questions, event, Paxton. בסרטון הזה יש 94 משפטים ו-838 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
poster שם עצם/ˈpoʊstɚ/כְּרָזָה
binoculars שם עצם/(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/מִשְׁקֶפֶת
lifeguard שם עצם/ˈlaɪfˌɡɑɹd/מציל
ceramic שם עצם/səˈɹæmɪk/קֶרָמִיקָה
sculpture שם עצם/ˈskʌlpt͡ʃɚ/פֶּסֶל
demonstrate פועל/ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/הפגין
fence שם עצם/fɛns/גָדֵר
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
go out פועליָצָא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be played · has been circled · are made
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been circled · has produced · has won
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould phone · should answer
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will be · will not hear

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, isn't, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: slideshow /ˈslaɪdˌʃoʊ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, shallow /ˈʃæloʊ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ceramic /səˈɹæmɪk/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, shallow /ˈʃæloʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, ceramic /səˈɹæmɪk/, demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, relate /ɹɪˈleɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, poster, binoculars.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →