Shadowing Practice: IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

91 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You will hear a railway station staff member introducing the activities that passengers can do while waiting for their trains.
2
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
3
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
4
Dear passengers, welcome to Fichton Railway Station.
5
I am sorry to inform you that the train to London is delayed.
6
It will take off two hours later at 11.45am.
7
Please accept our apologies.
8
In the meantime, allow me to introduce Fichton Railway Station
9
so you can make the most of your time while waiting for the train.
10
The main entrance of the station is on Fichton Road.
11
If you want to take a bike ride around here, walk down Fichton Road and pass the taxi stop.
12
You can find a bike rack on the right.
13
But if you just want to stay in the station, it's okay.
14
You can find a luggage locker when you enter the station.
15
It's on the left.
16
You can put your luggage there.
17
If you don't feel very well or you need to buy some medicine, there's a chemist in the farthest corner of the station, opposite to the cafe.
18
And you can have a cup of coffee at the cafe if you want.
19
The big area near the cafe is the waiting room, where you can have a seat and relax.
20
If you want to use the toilet, make a left when you enter the station, then turn right.
21
Go straight until you walk past platform 2, it's right there at the end.
22
The news agency is in the southeast corner of the station.
23
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
24
Now listen and answer questions 16 to 20.
25
If you don't want to stay in the station, you can also have a look around the station.
26
But make sure to get back in time for the train.
27
I'm sure you don't want to miss it.
28
The Fitchton College is within walking distance from the station.
29
The view is quite good there.
30
The town library is also just down the road if you want to read.
31
Oh, there's also an art exhibition at the moment.
32
You can go and check it out.
33
The store across the street opens throughout the day and you can find all kinds of stuff there.
34
You don't want to buy any gifts for your friends there though.
35
Most items would be difficult to carry on a bike.
36
But our local food is something I recommend.
37
It would be too late if you want them once you are on the train.
38
You can buy some at the foodies shop which is right next to the station.
39
If you are looking for anything to wear during the trip, you'd better go to the department store but I'm afraid there isn't enough time for that.
40
You can send some postcards with local pictures on them to your friends and family.
41
You can buy them in the community college which is near the museum.
42
The old cinema behind the museum cannot compete against the new theatre in the shopping centre
43
so the current owner plans to make it an accommodation block instead.
44
In the back of the train station you can see a statue of Richard Travolte, a local government minister who is famous for completing a lot of construction projects in our city.
45
Again, I'd like to remind you the train will leave at 11.45.
46
Please get back in time, and I hope you enjoy your time at Fichton.
47
That's the end of Section 2.
48
You now have half a minute to check your answers.
49
Thank you.
50
Welcome to Fichton Railway Station.
51
I'm sorry to inform you that the train to London is delayed.
52
It will take off two hours later at 11.45am.
53
Please accept our apologies.
54
In the meantime, allow me to introduce Fichton Railway Station
55
so you can make the most of your time while waiting for the train.
56
The main entrance of the station is on Fichton Road.
57
If you want to take a bike ride around here, walk down Fichton Road and pass the taxi stop.
58
You can find a bike rack on the right.
59
But if you just want to stay in the station, it's okay.
60
You can find a luggage locker when you enter the station.
61
It's on the left.
62
You can put your luggage there.
63
If you don't feel very well or you need to buy some medicine, there's a chemist in the farthest corner of the station, opposite to the cafe.
64
And you can have a cup of coffee at the cafe if you want.
65
The big area near the cafe is the waiting room, where you can have a seat and relax.
66
If you want to use the toilet, make a left when you enter the station, then turn right.
67
Go straight until you walk past Platform 2.
68
It's right there at the end.
69
The news agency is in the southeast corner of the station.
70
If you don't want to stay in the station, you can also have a look around the station.
71
But make sure to get back in time for the train.
72
I'm sure you don't want to miss it.
73
The Fichton College is within walking distance from the station.
74
The view is quite good there.
75
The town library is also just down the road if you want to read.
76
Oh, there's also an art exhibition at the moment.
77
You can go and check it out.
78
The store across the street opens throughout the day and you can find all kinds of stuff there.
79
You don't want to buy any gifts for your friends there though.
80
Most items will be difficult to carry on a bike.
81
But our local food is something I recommend.
82
It would be too late if you want them once you are on the train.
83
You can buy some at the foodies shop which is right next to the station.
84
If you are looking for anything to wear during the trip, you'd better go to the department store but I'm afraid there isn't enough time for that.
85
You can send some postcards with local pictures on them to your friends and family.
86
You can buy them in the community college which is near the museum.
87
The old cinema behind the museum cannot compete against the new theatre in the shopping centre
88
so the current owner plans to make it an accommodation block instead.
89
In the back of the train station you can see a statue of Richard Travolte, a local government Minister who is famous for completing a lot of construction projects in our city.
90
Again, I'd like to remind you the train will leave at 11.45.
91
Please get back in time and I hope you enjoy your time at Fichton.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station”. המילים שחוזרות הכי הרבה: station, train, Fichton, cafe, bike. בסרטון הזה יש 91 משפטים ו-1134 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
luggage שם עצם/ˈlʌɡ.ɪdʒ/מִטְעָן
postcard שם עצם/ˈpoʊstˌkɑɹd/גְּלוּיָה
locker שם עצם/ˈlɑ.kɚ/תָּא
apology שם עצם/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/הִתְנַצְּלוּת
accommodation שם עצם/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/לִינָה, מְגוּרִים
statue שם עצם/ˈstæt͡ʃu/פֶּסֶל
inform פועל/ɪnˈfɔɹm/הוֹדִיעַ
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברshop which is · college which is
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis delayed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe farthest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will take · will leave

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, rack /ɹæk/, statue /ˈstæt͡ʃu/, taxi /ˈtæksi/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, rack /ɹæk/, inform /ɪnˈfɔɹm/, relax /ɹɪˈlæks/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, luggage, postcard.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →