Shadowing Practice: CAM 15 TEST2 PART 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

100 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Test 2.
2
This is the IELTS listening test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to the answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one You will hear a woman calling a tourist information office to ask about a festival.
10
First, you have some time to look at questions 1 to 4.
11
Now listen carefully and answer questions 1 to 4.
12
Good morning.
13
You're through to the Tourist Information Office.
14
Tim speaking.
15
How can I help you?
16
Oh, hello.
17
Could you give me some information about next month's festival, please?
18
My family and I will be staying in the town that week. Of course.
19
Well, it starts with a concert on the afternoon of the 17th.
20
Oh, I heard about that.
21
The orchestra and singers come from the USA, don't they?
22
They're from Canada.
23
They're very popular over there.
24
They're going to perform a number of well-known pieces that will appeal to children as well as adults.
25
That sounds good.
26
My whole family are interested in music.
27
The next day, the 18th, there's a performance by a ballet company called Eustatis.
28
Sorry?
29
The name is spelt E-U-S-T-A-T-I-S.
30
They appeared in last year's festival and went down very well.
31
Again, their programme is designed for all ages.
32
Good.
33
I expect we'll go to that.
34
I hope there's going to be a play during the festival.
35
A comedy, ideally.
36
You're in luck.
37
On the 19th and 20th, a local amateur group are performing one written by a member of the group.
38
It's called Jemima.
39
That'll be on in the town hall.
40
They've already performed it two or three times.
41
I haven't seen it myself, but the review in the local paper was very good.
42
And is it suitable for children?
43
Yes.
44
In fact, it's aimed more at children than at adults.
45
So both performances are in the afternoon.
46
And what about dance?
47
Will there be any performances?
48
Yes, also on the 20th, but in the evening.
49
A professional company is putting on a show of modern pieces with electronic music by young composers.
50
Uh-huh.
51
The show is about how people communicate, or fail to communicate with each other, so it's got the rather strange name, chat.
52
I suppose that's because that's something we do both face-to-face and online.
53
That's right.
54
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 5 to 10.
55
Now listen and answer questions 5 to 10.
56
Now there are also some workshops and other activities.
57
They'll all take place at least once every day.
58
So everyone who wants to take part will have a chance.
59
Good.
60
We're particularly interested in cookery.
61
You don't happen to have a cookery workshop, do you?
62
We certainly do.
63
It's going to focus on how to make food part of a healthy lifestyle.
64
And it'll show that even sweet things like cakes can contain much less sugar than they usually do.
65
Hmm, that might be worth going to.
66
We're trying to encourage our children to cook.
67
Another workshop is just for children, and that's on creating posters to reflect the history of the town.
68
The aim is to make children aware of how both the town and people's lives have changed over the centuries.
69
The results will be exhibited in the community centre.
70
Then the other workshop is in toy making, and that's for adults only.
71
Oh, why's that?
72
Because it involves carpentry.
73
Participants will be making toys out of wood, So there'll be a lot of sharp chisels and other tools around.
74
It makes sense to keep children away from it.
75
Exactly.
76
Now, let me tell you about some of the outdoor activities.
77
They'll be supervised wild swimming.
78
Wild swimming?
79
What's that?
80
It just means swimming in natural waters, rather than a swimming pool.
81
Oh, OK.
82
In a lake, for instance.
83
Yes.
84
There's a beautiful one just outside the town, and that'll be the venue for the swimming.
85
There'll be lifeguards on duty, so it's suitable for all ages.
86
And finally, there'll be a walk in some nearby woods every day.
87
The leader is an expert on insects.
88
He'll show some that live in the woods and how important they are for the environment.
89
So there are going to be all sorts of different things to do during the festival.
90
There certainly are.
91
If you'd like to read about how the preparations for the festival are going, the festival organiser is keeping a blog.
92
Just search online for the festival website and you'll find it.
93
Well, thank you very much for all the information.
94
You're welcome.
95
Goodbye.
96
Goodbye.
97
Bye.
98
That is the end of part one.
99
You now have one minute to check your answers to part one.
100
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CAM 15 TEST2 PART 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: festival, questions, answer, swimming, town. בסרטון הזה יש 100 משפטים ו-852 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:23. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
workshop שם עצם/ˈwɝk.ʃɑp/סַדְנָה
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
carpentry שם עצם/ˈkɑː.pɪn.tri/נגרות
chisel שם עצם/ˈt͡ʃɪzəl/אִזְמֵל
lifeguard שם עצם/ˈlaɪfˌɡɑɹd/מציל
insect שם עצם/ˈɪn.sɛkt/חֶרֶק
participant שם עצם/pɑːɹˈtɪsəpənt/מִשׁתַתֵף
composer שם עצם/kəmˈpoʊzəɹ/מחבר
ballet שם עצם/bælˈeɪ/בָּלֵט
orchestra שם עצם/ˈɔː.kɪs.tɹə/תזמורת, תִּזְמֹרֶת
instruction שם עצם/ɪnˈstɹʌkʃən/הוראה
poster שם עצם/ˈpoʊstɚ/כְּרָזָה
amateur שם עצם/ˈæ.mə.t͡ʃɚ/חוֹבְבָן
lifestyle שם עצם/ˈlaɪfˌstaɪl/אֹרַח חַיִּים

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How can I help you?
  • Could you give me some information about next month's festival, please?
  • I expect we'll go to that.
  • We're particularly interested in cookery.
  • You don't happen to have a cookery workshop, do you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwill be played · will be given · is designed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוThey've already performed · haven't seen · have changed
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill hear · will be · will appeal
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare performing · is putting · We're trying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו there'll, they're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ballet /bælˈeɪ/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: kukri /ˈkʊkɹi/, carpentry /ˈkɑː.pɪn.tri/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו swim, workshop, goodbye.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →