Практика Shadowing: CAMBRIDGE 13 IELTS LISTENING TEST 3 Section 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 48 предложений и 649 слов для шедоуинга. Речь длится 4:55. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fitness существительное | /ˈfɪt.nəs/ | приго́дность, го́дность |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| flexible прилагательное | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | ги́бкий |
| membership существительное | чле́нство, принадле́жность | |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
| commitment существительное | /kəˈmɪtmənt/ | обяза́тельство, обеща́ние |
| gym существительное | /d͡ʒɪm/ | гимнасти́ческий зал, спортза́л |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| difficulty существительное | /ˈdɪfɪkəlti/ | тру́дность, сло́жность |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| attract глагол | /əˈtɹækt/ | притя́гивать, притяну́ть |
| yoga существительное | /ˈjoʊ.ɡə/ | йо́га |
| accessible прилагательное | /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ | досту́пный, достижи́мый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| put off глагол | откла́дывать, отложи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't found · has become |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are put · are bound |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who hasn · people who aren |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fitness, swim, flexible.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 08 3b](https://img.youtube.com/vi/2NQdRcekedg/mqdefault.jpg)










