Prática de Shadowing: Cambridge 17 listening test 4 part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

71 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cambridge 17 Listening Test 4.
2
You will hear a number of different recordings.
3
All the recordings will be played once only.
4
The test is in four parts.
5
You will have 10 minutes at the end of the test to transfer your answers to the answer sheet.
6
Now turn to Part 1.
7
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
8
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
9
Hello, Easy Life Cleaning Services, Jacinda speaking.
10
Oh, hello.
11
I'm looking for a cleaning service for my apartment.
12
Do you do domestic cleaning?
13
Sure.
14
Well, it's just a one bedroom flat.
15
Do you have a basic cleaning package?
16
Yes.
17
For a one bedroom flat, we're probably looking at about two hours for a clean,
18
so we'd do a thorough clean of all surfaces in each room and polish them where necessary.
19
Does your apartment have carpets?
20
No, I don't have any, but the floor would need cleaning. Of course.
21
We'd do that in every room.
22
And we'd do a thorough clean of the kitchen and bathroom.
23
OK.
24
Then we have some additional services, which you can request if you want.
25
So, for example, we can clean your oven for you every week.
26
Actually, I hardly ever use that.
27
But can you do the fridge?
28
Sure.
29
Would you like that done every week?
30
Yes, definitely.
31
And would ironing clothes be an additional service you can do?
32
Yes, of course.
33
It wouldn't be much.
34
Just my shirts for work that week.
35
That's fine.
36
And we could also clean your microwave if you want.
37
No, I wipe that out pretty regularly, so there's no need for that.
38
We also offer additional services that you might want a bit less often, say every month.
39
So, for example, if the inside of your windows need cleaning, we could do that.
40
Yes, that'd be good.
41
I'm on the 15th floor, so the outside gets done regularly by specialists, but the inside does get a bit grubby.
42
And we could arrange for your curtains to get cleaned if necessary.
43
No, they're okay.
44
But would you be able to do something about the balcony?
45
It's quite small and I don't use it much, but it could do with a wash every month or so.
46
Yes, we can get the pressure washer onto that.
47
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
48
Now listen and answer questions 6 to 10.
49
Now, if you're interested, we do offer some other possibilities to do with general maintenance.
50
For example, if you have a problem with water and you need a plumber in a hurry, we can put you in touch with a reliable one who can come out straight away.
51
And the same thing if you need an electrician.
52
Right, that's good to know.
53
I've only just moved here, so I don't have any of those sorts of contacts.
54
And I don't know if this is of interest to you, but we also offer a special vacuum cleaning system
55
which can improve the indoor air quality of your home by capturing up to 99% of all the dust in the air.
56
So if you're troubled by allergies, this can make a big difference.
57
Right.
58
In fact, I don't have that sort of problem, but I'll bear it in mind.
59
Now can you tell me a bit about your cleaning staff? Of course.
60
So all our cleaners are very carefully selected.
61
When they apply to us they have to undergo a security
62
check with the police to make sure they don't have any sort of criminal background, and of course they have to provide references as well.
63
Then, if we think they might be suitable for the job, we give them training for it.
64
That lasts for two weeks, so it's very thorough, and at the end of it they have a test.
65
If they pass that, we take them on, but we monitor them very carefully.
66
We ask all our clients to complete a review of their performance after every visit and to email it to us, so we can pick up any problems straight away and deal with them.
67
Okay, well that all sounds good.
68
And will I always have the same cleaner?
69
Yes, we do our best to organise it that way and we usually manage it.
70
Good, that's fine.
71
Right, so I'd like to go ahead and get...

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O Cenário: Uma Conversa Prática de Serviços Domésticos

O diálogo do vídeo mostra uma situação cotidiana: alguém procurando por um serviço de limpeza residencial. É a oportunidade perfeita para praticar shadowing em inglês, pois a linguagem é natural, com frases usadas no dia a dia, como perguntas sobre pacotes básicos, serviços adicionais e manutenção. Essa situação reflete como falamos em contextos reais, o que ajuda a melhorar não só a pronúncia, mas também a fluência na prática de conversação em inglês.

Trechos Úteis e Colocações para Memorizar

  • "Basic cleaning package": Pacote básico de limpeza. Uma expressão comum em serviços domésticos.
  • "Thorough clean of all surfaces": Limpeza completa de todas as superfícies. Ideal para descrever uma limpeza detalhada.
  • "Additional services": Serviços adicionais. Útil para perguntar ou oferecer opções extras.
  • "Put you in touch with a reliable one": Colocar você em contato com um confiável. Muito usado para recomendar profissionais.
  • "Pressure washer": Lava-jato. Uma palavra técnica útil para falar de limpeza externa.

Seu Desafio de Shadowspeak: Imite e Aprenda!

Agora é hora de praticar o shadow speech! Reproduza o diálogo lentamente, imitando a entonação, a velocidade e a pronúncia das falas. Pare o vídeo a cada frase, repita imediatamente e compare com o original. Isso ajuda a melhorar a pronúncia em inglês e a internalizar a estrutura das frases. Comece com os trechos mais curtos, como "Do you do domestic cleaning?" e "We can get the pressure washer onto that". Com o tempo, aumente a duração. Lembre-se: a chave é a repetição constante! Você verá que, ao imitar, a fluência chega naturalmente.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight want · might be
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · will be · will have
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm looking · we're probably looking
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to undergo · have to provide

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →