تدريب Shadowing: Thorndyke's Builders | IELTS LISTENING TEST - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Section 1.
⏸ متوقف مؤقتاً
88 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Section 1.
2
You will hear a customer phoning a builder to discuss some work she would like him to do on her home.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
Thank you.
5
a second time.
6
Listen carefully and answer questions one to six.
7
Thorndykes?
8
Good morning.
9
Is that Mr. Thorndyke?
10
Speaking.
11
How can I help?
12
I've got quite a few things which need painting and fixing in the flat,
13
and I wonder whether you'd be able to do the work.
14
I'm sure I'd be able to help,
15
but let me take down a few details.
16
Yes, of course.
17
Well, firstly, how did you hear about us?
18
It was my friend May Hampton.
19
You did some excellent work for her a couple of years ago.
20
Do you remember?
21
Oh, yes.
22
That was in West Park Flats.
23
Lovely lady.
24
Yes, she is.
25
And what's your name, please?
26
It's Edith Pargetter.
27
Edith.. can you spell your surname, please?
28
It's P-A-R-G-E-T-T-E-R.
29
Double T, right.
30
And do you live in West Park Flats as well?
31
No, actually, it's East Park, Flat 4.
32
Oh, right.
33
That's over the road, I seem to remember.
34
Quite difficult to get to.
35
Yes, it's at the back of the library.
36
Right, I know.
37
And what's your phone number?
38
875-934.
39
But I'm out a great deal in the afternoons and evenings.
40
So, would the best time to ring you be in the morning?
41
Yes.
42
Fine, I've made a note of that.
43
Can I just ask, I'll be in a van,
44
and I know parking's rather difficult around your flat.
45
Where would you recommend?
46
Well, I always tell people in larger vehicles to park by
47
the postbox on the other side of the road from the entrance.
48
Good, thanks.
49
And will you be able to give me a full itemised quote?
50
Oh yes, I'll list all the jobs separately with individual prices.
51
That'd be a great help.
52
No problem.
53
Before you hear the rest of the conversation,
54
you have some time to look at questions 7-10.
55
Now listen and answer questions 7 to 10.
56
Now, what would you like me to do?
57
Firstly, and most urgently, is in the kitchen.
58
With all the weather damage,
59
the glass in the door has cracked,
60
and I'd need that fixing.
61
I presume you mean replacing?
62
Oh, yes, and as soon as possible.
63
What I'll do is come round tomorrow morning and do that immediately.
64
Oh, thank you so much.
65
The other things aren't so urgent, but...
66
Now, I'll make a note of everything you want doing.
67
Well, in the kitchen, I'd like some painting doing.
68
All the kitchen walls?
69
Just the area over the cooker.
70
It's very greasy.
71
Right.
72
It does tend to get that way.
73
Yes.
74
Well, if you want a proper job done,
75
what I'd need to do is strip the old paint and plaster it about a week before I paint it. Of course.
76
Now, May tells me you also do work in the garden.
77
That's right.
78
Well, I'd like you to replace a fence.
79
Just one?
80
Yes, at the far end.
81
Fine, shouldn't be a problem.
82
And that's the lot.
83
Fine.
84
Yeah, as I say, I can come round tomorrow morning to look over things with you.
85
Well, that's great.
86
Thank you.
87
So, I look forward to seeing you tomorrow at...
88
Thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، نستمع إلى محادثة هاتفية بين زبونة تدعى إيديث بارغتتر ومقاول يُدعى السيد ثورندايك. ترغب إيديث في مناقشة عدد من الأعمال التي تحتاج إلى الطلاء والإصلاح في شقتها. يعكس الحوار طريقة جديدة للعميل في طلب الخدمات ويدرس طريقة التواصل بشكل فعال، مما يوفر فرصة ممتازة لتعلم الإنجليزية في سياق الحياة اليومية. فهم كيفية إجراء محادثات مماثلة يعد جزءًا أساسيًا من تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • "كيف يمكنني مساعدتك؟" - عبارة مفيدة للتعبير عن الاستعداد للمساعدة.
  • "هل يمكنك من فضلك تهجئة اسمك؟" - تستخدم للتحقق من المعلومات.
  • "هل يمكنك أن تخبرني عن أفضل وقت للاتصال بك؟" - للتأكد من توقيت التواصل المناسب.
  • "هل يمكنني الحصول على عرض شامل مفصل؟" - للتعبير عن الحاجة إلى المزيد من التفاصييل حول التسعير.
  • "نعم، بالطبع!" - تعبير عن الموافقة والاستعداد للتعاون.

دليل خطوة بخطوة لطريقة التظليل

لتحسين مهاراتك في الاستماع والتحدث باستخدام هذا الفيديو، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. الإعداد: اجلس في مكان هادئ مع مواد كتابة لتدوين الملاحظات.
  2. مشاهدة الفيديو: شاهد الفيديو مرة كاملة دون توقف لفهم السياق العام.
  3. إعادة المشاهدة مع التوقف: استمع إلى مقاطع قصيرة وأوقف الفيديو بعد كل عبارة مهمة.
  4. التكرار: حاول تكرار العبارات بعد سماعها، مع التركيز على النطق الصحيح.
  5. استخدام shadowspeaks: جرّب الطريقة التي تم ذكرها لتدريب لسانك وأنت تنطق العبارات بشكل متتابع.
  6. تدوين الملاحظات: سجل الكلمات أو العبارات الجديدة التي صادفتها وتمرن على استخدامها في جمل خاصة بك.

باتباع طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك تعزيز قدرتك على فهم المحادثات اليومية وتحسين النطق باللغة الإنجليزية بشكل فعال. لا تنسَ استخدام موارد مثل تعلم الإنجليزية مع يوتيوب لتوسيع خبراتك اللغوية وممارستها بشكل مستمر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة