تدريب Shadowing: IELTS Listening TESTS: (TRANSCRIPTS) Test 1 - Section 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

123 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Test 1.

You will hear a number of different recordings, and you will have to answer questions on what you hear.

There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.

All the recordings will be played once only.

The test is in four sections.

At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.

Now turn to section 1.

Section 1.

You will hear a conversation between a clerk from a moving company

and a woman who wants to relocate to the United States.

First, you have some time to look at questions 1 to 6.

You will see that there is an example which has been done for you.

On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.

Good morning, ma'am, and welcome to Australia's moving experience.

How can I help you?

Well, I hope you can help me.

I'm so up in the air right now.

Just calm down now.

Let me guess.

You're moving and it has you a little confused.

That's it exactly.

You see, I'm relocating to the United States next month and I'm having a hard time getting organised.

Here, fill out your name and address and let me ask you a few questions.

Oh, what should I call you?

My name is Jane, Jane Bond.

The woman says that her full name is Jane Bond, so Jane Bond has been written in the space.

Now we shall begin.

You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.

Listen carefully and answer questions 1 to 6.

Good morning, ma'am, and welcome to Australia's Moving Experience.

How can I help you?

Well, I hope you can help me.

I'm so up in the air right now.

Just calm down now.

Let me guess.

You're moving and it has you a little confused.

That's it, exactly.

You see, I'm relocating to the United States next month and I'm having a hard time getting organised.

Here, fill out your name and address and let me ask you a few questions.

Oh, what should I call you?

My name is Jane, Jane Bond.

OK, Jane, first of all, what's your work phone number?

In case I have any questions about things.

My work phone is 9463 5550.

But please try not to call me too often there.

My boss hates personal calls.

So does mine, ma'am.

So does mine.

And what address should we ship your things to?

My new company is letting me stay temporarily at 509 Clark House.

That's C-L-A-R-K.

1137 University Drive in Seattle.

Seattle?

Beautiful city, I hear.

Mountains right beside the ocean, almost.

Cooler than Australia, too.

OK, and when should we come pack your things?

I guess that would be on Monday, March 11th.

Do you want any help with an after packing clean up?

We do that for a small additional charge.

Yes, that would be helpful.

I promised the landlord I'd give her the keys back by 5pm on Thursday the 14th.

Great.

We'll just schedule the clean up for that day.

That way the place will smell clean and there'll be no dust.

Well, you do think of everything.

Oh, how much is this going to cost?

Here is a list of our basic prices.

Oh dear, this seems rather expensive.

Yes, ma'am, but you're paying for the best.

We're careful and we're fast.

Like we say, the only thing we break are speed records getting you moved.

Well, maybe that's so.

Oh, I nearly forgot to tell you, I don't want my furniture shipped with me.

I won't be looking for an apartment till after I arrive in America.

Would it be possible to put my furniture in storage here for a month, then have it sent along later?

Of course, we do that all the time.

A couple of other things.

Here at A Moving Experience, we try to pack your things logically.

We don't just throw stuff in boxes.

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.

Now listen and answer questions 7 to 10.

Do you have any special requests?

You know, things you want packed in some special place so you know where to find them.

Like what?

Oh, I don't know.

Things like dishes, maybe.

Not to be rude, but you look like a lady who likes to eat.

Ah, yes, I need my dishes and things where I can find them quickly.

Great.

We'll put those dishes and cutlery in what we call the emergency pack.

Can you think of anything else?

I do have an antique tea kettle my great-grandmother gave my mother.

I wouldn't want to lose that.

So I guess you'd better put that in storage with the furniture.

Grandma's tea kettle with the furniture.

Got it.

Say, how about things like your alarm clock?

You don't want to miss your plane on the big day, right?

100

Well, you certainly think of everything.

101

Yes, that's right.

102

I'll also need my alarm clock where I can find it.

103

Fine, we'll put that in your personal package.

104

And of course, we'll give you a list of where we pack everything.

105

So all you'll have to do on Thursday the 14th is grab your luggage on your way out the door.

106

Um, I couldn't help noticing the new CD player you're carrying.

107

Is that a Samsung?

108

Why, yes it is.

109

One of their best.

110

Cost me nearly $100 it did.

111

Do you want to take special care of it?

112

I mean, it's brand new.

113

Take care of it, but nothing special.

114

You can just put it in storage with the furniture.

115

That looks like everything we need here.

116

I guess you're all set.

117

That was certainly quick.

118

Thank you, young man.

119

This has been a most moving experience.

120

That is the end of section one.

121

You now have half a minute to check your answers.

122

Now turn to section 2.

123

Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

IELTS Listening TESTS: Test 4 - Section 1

IELTS PrepUniversity Students

FOR YOU

فيديو موصى به

103 جمل

INCIDENT REPORT | TEST 21 | IELTS LISTENING PRACTICE | Actual Listening Test | Band 9 Practice Test

IELTS PrepTOEFL PrepTOEIC Prep

86 جمل

IELTS Listening - Cam 10 test 4 Section 01 - Thorndyke's builders

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students

113 جمل

Cambridge IELTS 14 listening section 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

36 جمل

IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

53 جمل

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 123 جملة و1015 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
furniture اسم	/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/	أَثَاث, مَفْرُوشَات
dish اسم	/dɪʃ/	طَبَق, صَحْن
confused صفة	/kənˈfjuːzd/	اِحْتَارَ
alarm اسم	/əˈlɑɹm/	إِنْذَار
kettle اسم	/ˈkɛ.təl/	غَلَّايَة
carefully ظرف	/ˈkɛɹf(ə)li/	بِعِنَايَة
package اسم	/ˈpæk.ɪd͡ʒ/	صُرَّة, طَرْد
helpful صفة	/ˈhɛlp.fl̩/	نَافِع, مُفِيد
dust اسم	/dʌst/	غُبَار, تراب
sheet اسم	/ʃit/	وَرَقَة, وَرَق
arrive فعل	/əˈɹaɪv/	وَصَلَ
occasion اسم	/əˈkeɪ̯ʒən/	فُرْصَة, مُنَاسَبَة
rude صفة	/ɹuːd/	فَظّ
grandmother اسم	/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/	جَدَّة
instruction اسم	/ɪnˈstɹʌkʃən/	تَعْلِيم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
calm down فعل		أَهْدَأَ, هَدَّأَ
fill out فعل	/fɪl ˈaʊt/	مَلَأَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	will be played · will be given · has been done
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	has been done · has been written · have it sent
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء	woman who wants · example which has
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله	should I call · should answer · should we ship

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل furniture, dish, confused.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: IELTS Listening TESTS: (TRANSCRIPTS) Test 1 - Section 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

IELTS Listening TESTS: Test 4 - Section 1

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Work and Free Time

IELTS real exam listening | Part 1 Revision Note

IELTS Listening Actual Tests Vol 1 Test 1

IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]

Cambridge 18, Test 4, Part 1

IELTS Cambridge 9 test 1 section 1