تدريب Shadowing: Self-Access Centre | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You will hear the director of studies in an English language centre and a student representative talking about their self-access centre.
2
First, you have some time to look at questions 21 to 24.
3
Thank you.
4
Hi, Yun.
5
As you know, I've asked you here today to discuss the future of our self-access centre.
6
We have to decide what we want to do about this very important resource for our English language students.
7
So, can you tell me what the students think about this?
8
Well, from the student's point of view, we would like to keep it.
9
The majority of students say that they enjoy using it because it provides a variation on the classroom routine,
10
and they see it as a pretty major component of their course.
11
But we would like to see some improvements to the equipment, particularly the computers there aren't enough for one each at the moment
12
and we always have to share well yes the teachers agree
13
that it is a very valuable resource but one thing we have noticed is
14
that a lot of the students are using it to check
15
their personal emails we don't want to stop you students using it
16
but we think the computers should be used as a learning resource not for emails some of us also think
17
that we could benefit a lot more by relocating the self-access
18
centre to the main university library building how do you think the students would feel about
19
that yun well the library is big enough to incorporate the self-access centre
20
but it wouldn't be like a class activity anymore
21
Our main worry would be not being able to go to a teacher for advice.
22
I'm sure there would be plenty of things to do, but we really need teachers to help us choose the best activities.
23
Well, there would still be a teacher present, and he or she would guide the activities of the students.
24
We wouldn't just leave them to get on with it.
25
Yes, but I think the students would be much happier keeping the existing set up.
26
They really like going to the self-access centre with their teacher and staying together as a group to do activities.
27
If we could just improve the resources and facilities, I think it would be fine.
28
Is the cost going to be a problem?
29
It's not so much the expense that I'm worried about, and we've certainly got room to do it,
30
but it's the problem of timetabling a teacher to be in there outside class hours.
31
If we're going to spend a lot of money on equipment and resources, we really need to make sure that everything is looked after properly.
32
Anyway, let's make some notes to see just what needs doing to improve the centre.
33
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 25 to 30.
34
now listen and answer questions 25 to 30 Now, what about the computers?
35
I think it might be a good idea to install some new models.
36
They would take up a lot less room, and so that would increase the workspace for textbooks and so on.
37
That would be great.
38
It is a bit cramped in there at times.
39
What about other resources?
40
Do you have a list of things that the students would like to see improved?
41
Yes, one of the comments that students frequently make is
42
that they find it difficult to find materials that are appropriate for their level, especially reading resources.
43
So I think we need to label them more clearly.
44
Well, that's easy enough.
45
We can get that organised very quickly. In fact, I think we should review all of the study resources as some of them are looking a bit out of date.
46
Definitely.
47
The CD section especially needs to be more current.
48
I think we should get some of the ones that go with our latest course books and also make multiple copies.
49
Good.
50
Now, I was also thinking about some different materials that we haven't got in there at all.
51
What do you think of the idea of introducing some workbooks?
52
If we break them up into separate pages
53
and laminate them they'd be a great resource the students could study the main course book in class
54
and then do follow-up practice in the self-access center
55
that sounds good okay now finally we need to think about
56
how the room is used I'll have to talk to the teachers
57
and make sure we can all reach some agreement on a timetable to supervise the center after class
58
but we also need to think about security too especially if we're going to invest in some new equipment.
59
Um, what about putting in an alarm?
60
Good idea.
61
The other thing I'd like to do is talk to our technicians
62
and see whether we could somehow limit the access to email.
63
I really don't want to see that resource misused.
64
What about if we agree to only use it before and after class?
65
Yes, that would be fine.
66
Okay, anyway, that's great for now.
67
We'll discuss it further when we've managed to...
68
That is the end of section 3.
69
You now have half a minute to check your answers.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Self-Access Centre”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: student, resource, teacher, centre, access. يحتوي هذا الفيديو على 69 جملة و877 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
timetable اسم/ˈtaɪmˌteɪbəl/جَدْوَل مَوَاعِيد, جَدْوَل
workspace اسم/ˈwɝkˌspeɪs/مِسَاحةُ عَمَل
technician اسم/tɛkˈnɪʃən/تِقْنِيّ, فَنِّيّ
textbook اسم/ˈtɛkst.bʊk/كِتَاب مَدْرَسِيّ, مَرْجِع
incorporate فعل/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/دَمَجَ
variation اسم/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/تَرَاوُح, اِخْتِلَاف
install فعل/ɪnˈstɔl/رَكَّبَ
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What do you think of the idea of introducing some workbooks?
  • I really don't want to see that resource misused.
  • We'll discuss it further when we've managed to...

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: technician /tɛkˈnɪʃən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/, workspace /ˈwɝkˌspeɪs/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: supervise /ˈsuː.pə.vaɪz/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: workspace /ˈwɝkˌspeɪs/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/, install /ɪnˈstɔl/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل timetable, workspace, technician.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →