Практика Shadowing: Cambridge IELTS 6-Test 4 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Section 1.
2
You will hear a telephone conversation between a woman and the reservations clerk at a conference centre.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
4
You will see that there is an example that has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Conference Centre reservations.
7
Good morning.
8
Hi, I'm interested in the Computing Conference next month.
9
Future Directions in Computing?
10
Yes, that's right.
11
The title of the course is Future Directions in Computing.
12
So, Future Directions has been written in the space.
13
Now we shall begin.
14
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
15
Listen carefully and answer questions 1 to 5.
16
Conference Centre reservations.
17
Good morning.
18
Hi.
19
I'm interested in the Computing Conference next month.
20
Future directions in computing?
21
yes that's right could I ask you a few questions about
22
it of course okay I know the conference is for three days
23
but actually I want to attend on the Friday
24
and Saturday only will
25
that work out to be any cheaper let me have a
26
look well you can register for the two days separately but
27
that wouldn't actually save you very much as it still costs 35 pounds for each day in fact
28
if you could register for the three days you also get
29
an invitation to a free dinner on the Saturday night
30
so that's probably the better option right I'll do
31
that how much will the fees be in
32
that case it's 75 pounds all right I'd like to register for the full three days now can I pay
33
that by credit card I'm afraid not you'll have to send a check to us.
34
Or you can pay at the conference office.
35
Fine.
36
So it's probably easiest
37
if I pay by check now then what else do I
38
need to arrange right how about accommodation I guess that's not included in the price no I'm sorry it's not
39
but we didn't have a few rooms available for delegates at the conference center
40
if you'd like those are very cheap but
41
if you're interested you'll need to book soon because there's always a heavy demand for them.
42
They are only 15 pounds per night, but they are very basic, and you'd have to get your own breakfast, because they don't provide you with that.
43
But it's very convenient, because it's in the same building as the conference rooms.
44
Uh-huh.
45
Or there's a very reasonable guest house, which is 25 pounds per night, and I think that includes your breakfast.
46
Is it close to the conference centre?
47
It would be about a 10 minute walk away from here.
48
I see.
49
That sounds quite reasonable.
50
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 6 to 10.
51
Now listen and answer questions 6 to 10.
52
The details are all in our conference pack, which I'll send you.
53
Great, thanks.
54
That'll be very useful.
55
Oh, and can you also send me an application form? Of course.
56
I'll get that in the post you straight away.
57
Is there anything else?
58
Yes, actually.
59
Can you tell me where exactly the Conference Centre is?
60
Well, it's on South Park Road and it's right at the end of the road next to the library.
61
It's a ten-minute taxi ride from the station and will cost you five pounds.
62
Otherwise, you can take the bus, which runs every half an hour from the station.
63
That's the 21A, and it brings you straight to the Conference Centre.
64
Right.
65
Got that.
66
That is the end of section 1.
67
You now have half a minute to check your answers.
68
Thank you.
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B131
26 предложений
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B11
53 предложений
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B121
115 предложений
C14 | Test 3 | Section 1 | 1-10 | Completion Notes | IELTS Listening Test | Learn English with Hang
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B22
317 предложений
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HD
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
29 предложений
TOEIC Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
85 предложений
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B226
39 предложений
TOEIC Listening Part 3: A Missing Banner, a Broken Air Conditioner and a Group Visit
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B13
103 предложений
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council
IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
B12
71 предложений
Complete Ielts 4 5 Unit 1 track 4
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B12
94 предложений
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
B22
244 предложений
cambridge 9 test 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
45 предложений
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript
TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Cambridge IELTS 6-Test 4». Чаще всего повторяются слова: conference, centre, questions, computing, pounds. В этом видео 68 предложений и 614 слов для шедоуинга. Речь длится 5:30. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| compute глагол | /kəmˈpjuːt/ | вычисля́ть, вы́числить |
| reservation существительное | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | оставле́ние, сохране́ние |
| delegate существительное | /ˈdɛlɪɡət/ | делега́т, делега́тка |
| clerk существительное | /klɝk/ | клерк, чино́вник |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| accommodation существительное | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | жильё, расквартирова́ние |
| separately наречие | /ˈsɛp.ɹət.li/ | отде́льно, врознь |
| invitation существительное | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | приглаше́ние |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been done · will be played · has been written |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · has been written |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · will see · will be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to send · need to arrange · need to book |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, you'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compute, reservation, delegate.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.