Практика Shadowing: Cambridge IELTS 3-Test 4 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Test 4.
2
You will hear a number of different recordings, and you will have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
Write all your answers in the listening question booklet.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to Section 1.
9
Section 1.
10
You will hear a conversation between two friends who are planning
11
to visit a friend of theirs who has just had a baby.
12
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
13
You will see that there is an example which has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
15
John, I've just had some good news.
16
Susan has had her baby.
17
Do you know when she had it?
18
Yesterday, the 10th of August.
19
Oh, my father was born on August the 10th.
20
The baby was born on the 10th of August.
21
So, the 10th of August has been written on the form.
22
Now we shall begin.
23
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
24
Listen carefully to the first part of the conversation and answer questions one to five.
25
John, I've just had some good news.
26
Susan has had her baby.
27
Do you know when she had it?
28
Yesterday, the 10th of August.
29
Oh, my father was born on August the 10th.
30
Give me the details and I'll make a note for everyone at work.
31
Okay.
32
Well, was it a boy or a girl?
33
It's a boy.
34
And what are they going to call him?
35
Tom.
36
Tom Lightfoot.
37
That sounds quite good, don't you think?
38
Yes.
39
That has quite a good ring to it.
40
You know, he's quite a big baby.
41
He weighed four and a quarter kilos when he was born.
42
Oh, that does sound big.
43
Four and a quarter kilos.
44
And he's long, too.
45
Forty-six centimeters.
46
Mm, tall parents.
47
He'll grow up to be over two meters, I'd say.
48
With masses of black hair, curly black hair.
49
You know, we should go and visit them in hospital.
50
What about tomorrow afternoon at around 1 p.m.?
51
Yeah, it's okay.
52
Where should we meet?
53
Ah, I could come and pick you up at your house if you like.
54
Yes, that would be wonderful.
55
My car is still off the road.
56
Just refresh my memory.
57
What's the address again?
58
It's 15 Chesterfield Road, Paddington.
59
It's next to the library, isn't it?
60
Not exactly.
61
It's next to a bank.
62
The state bank, actually.
63
The library is opposite us on the corner.
64
That's right.
65
And there's a garage on the other street corner, I remember now.
66
Mm.
67
So you'll pick me up at a quarter to one, and we'll be there at one easily.
68
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.
69
Now listen and answer questions 6 to 10.
70
Now, what should we take?
71
We must take them something.
72
I always think flowers are good to take to someone in hospital, don't you?
73
Well, not really.
74
Everyone always brings flowers and they don't last.
75
I think it's much better to take a pot plant so she can take it home with her.
76
Yes, but then she has to remember to water it.
77
And what about a big box of chocolates?
78
Okay, chocolates sounds fine.
79
We should get something for the baby, too.
80
What do you think?
81
Yes, you're right.
82
What do you think of something like baby shampoo or talcum powder?
83
Or we could get a little hat or something like that.
84
We don't know the size.
85
Or the right color, do we?
86
I think we should get something they wouldn't normally buy.
87
What about a soft toy of some sort?
88
Yes, a soft toy.
89
What about a teddy bear?
90
I could get one early tomorrow at the market, and I could probably get the chocolates there, too.
91
Good.
92
So you'll pick me up at a quarter to one at my place, and I'll make sure that I've got the presents.
93
You must remember how much you paid for the gifts, so I can pay you back for half.
94
If they're going to be from both of us, I would like to go shares.
95
Okay.
96
I'd say the chocolates would be about $15 for something nice and not too small, and the toy would be around $35 or so, I think.
97
Good.
98
That'll be fine.
99
About $25 each, then.
100
Good.
101
I'll pick you up then on Sunday at 12.45.
102
OK.
103
See you then.
104
Bye.
105
That is the end of Section 1.
106
You will now have half a minute to check your answers.
107
Thank you.
📺 Тот же канал
Cambridge IELTS 7-Test 4B1

Cambridge IELTS 7-Test 4

University StudentsCambridge Exam Prep
Cambridge IELTS 1-Test 1B1
12

Cambridge IELTS 1-Test 1

IELTS PrepUniversity Students+2
Cambridge IELTS 6-Test 4B1
2

Cambridge IELTS 6-Test 4

TOEIC PrepUniversity Students+3
✨ Рекомендуемое видео
Cambridge 11 - Listening - Test 3 - Section 1B1
2
96 предложений

Cambridge 11 - Listening - Test 3 - Section 1

High School StudentsUniversity Students+1
PET 4 - TEST 2 Part 1B1
2
120 предложений

PET 4 - TEST 2 Part 1

High School StudentsUniversity Students+1
Cambridge 17 Listening Test 3 part 1B1
1
83 предложений

Cambridge 17 Listening Test 3 part 1

High School StudentsUniversity Students+2
Guitar group IELTS listening | Cambridge book 19 | HD audio | 1080pB1
1
108 предложений

Guitar group IELTS listening | Cambridge book 19 | HD audio | 1080p

IELTS PrepHigh School Students+2
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4
105 предложений

PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

High School StudentsUniversity Students+1
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1cB1
5
78 предложений

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c

High School StudentsUniversity Students+1
PET 1 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 Có dịch nghĩa tiếng việt bài nghe | B1 Listening TestB1
1
512 предложений

PET 1 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 Có dịch nghĩa tiếng việt bài nghe | B1 Listening Test

High School StudentsUniversity Students+1
Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 3-4B1
1
133 предложений

Cambridge B1 Preliminary Speaking Exam - How to Do Parts 3-4

British Accent, en-GBHigh School Students+2
Cambridge 18, Test 3, Part 1B1
28
104 предложений

Cambridge 18, Test 3, Part 1

IELTS PrepHigh School Students+2
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3
80 предложений

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

High School StudentsTOEIC Prep+2
IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2B1
192
99 предложений

IELTS LISTENING PRACTICE TEST | CAMBRIDGE 10 (PART 1) TEST 2

IELTS PrepHigh School Students+3
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04B1
2
150 предложений

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04

High School StudentsUniversity Students+2

О этом уроке

В этом уроке вы потренируете разговорное английское, работая с диалогом из видео «Cambridge IELTS 3-Test 4». На примере разговора двух друзей о новорожденном ребенке вы узнаете, как правильно передавать информацию о дате рождения, весе, росте и именах, а также практикуете восприятие естественной речи. Это отличная возможность подготовиться к аудированию в экзаменах IELTS и улучшить навыки говорения с помощью техники shadowing.

Ключевой словарный запас и фразы

  • to have a baby — родить ребенка
  • weigh — весить (например: «He weighed four and a quarter kilos» — «Он весил четыре с четвертью килограмма»)
  • curly hair — кудрявые волосы
  • to visit in hospital — навестить в больнице
  • that has quite a good ring to it — это звучит неплохо (о имени или фразе)
  • around 1 p.m. — около полудня (13:00)

Советы по практике

Для эффективной тренировки shadowing (или «теньевого повторения») используйте следующие техники. Сначала прослушайте фрагмент видео несколько раз, чтобы понять смысл и интонацию. Затем повторяйте каждый фрагмент сразу после говорящего, пытаясь скопировать ритм, темп и акценты. Диалог в видео имеет естественный, быстрый темп, typical для разговоров между друзьями, поэтому это отличная тренировка для адаптации к живой речи. Используйте shadowing site или запишите себя, чтобы сравнить свой прогресс. Практикуйте по 10–15 минут ежедневно — это поможет улучшить ваше произношение и реакцию. Помните, что учить английский с YouTube — это удобный и эффективный способ, особенно если вы сосредоточены на разговорном языке. Не бойтесь ошибок: повторение делает мастером!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →