Shadowing-Übung: Cambridge IELTS 3-Test 4 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Test 4.
2
You will hear a number of different recordings, and you will have to answer questions on what you hear.
3
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
4
All the recordings will be played once only.
5
The test is in four sections.
6
Write all your answers in the listening question booklet.
7
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to Section 1.
9
Section 1.
10
You will hear a conversation between two friends who are planning
11
to visit a friend of theirs who has just had a baby.
12
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
13
You will see that there is an example which has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
15
John, I've just had some good news.
16
Susan has had her baby.
17
Do you know when she had it?
18
Yesterday, the 10th of August.
19
Oh, my father was born on August the 10th.
20
The baby was born on the 10th of August.
21
So, the 10th of August has been written on the form.
22
Now we shall begin.
23
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
24
Listen carefully to the first part of the conversation and answer questions one to five.
25
John, I've just had some good news.
26
Susan has had her baby.
27
Do you know when she had it?
28
Yesterday, the 10th of August.
29
Oh, my father was born on August the 10th.
30
Give me the details and I'll make a note for everyone at work.
31
Okay.
32
Well, was it a boy or a girl?
33
It's a boy.
34
And what are they going to call him?
35
Tom.
36
Tom Lightfoot.
37
That sounds quite good, don't you think?
38
Yes.
39
That has quite a good ring to it.
40
You know, he's quite a big baby.
41
He weighed four and a quarter kilos when he was born.
42
Oh, that does sound big.
43
Four and a quarter kilos.
44
And he's long, too.
45
Forty-six centimeters.
46
Mm, tall parents.
47
He'll grow up to be over two meters, I'd say.
48
With masses of black hair, curly black hair.
49
You know, we should go and visit them in hospital.
50
What about tomorrow afternoon at around 1 p.m.?
51
Yeah, it's okay.
52
Where should we meet?
53
Ah, I could come and pick you up at your house if you like.
54
Yes, that would be wonderful.
55
My car is still off the road.
56
Just refresh my memory.
57
What's the address again?
58
It's 15 Chesterfield Road, Paddington.
59
It's next to the library, isn't it?
60
Not exactly.
61
It's next to a bank.
62
The state bank, actually.
63
The library is opposite us on the corner.
64
That's right.
65
And there's a garage on the other street corner, I remember now.
66
Mm.
67
So you'll pick me up at a quarter to one, and we'll be there at one easily.
68
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.
69
Now listen and answer questions 6 to 10.
70
Now, what should we take?
71
We must take them something.
72
I always think flowers are good to take to someone in hospital, don't you?
73
Well, not really.
74
Everyone always brings flowers and they don't last.
75
I think it's much better to take a pot plant so she can take it home with her.
76
Yes, but then she has to remember to water it.
77
And what about a big box of chocolates?
78
Okay, chocolates sounds fine.
79
We should get something for the baby, too.
80
What do you think?
81
Yes, you're right.
82
What do you think of something like baby shampoo or talcum powder?
83
Or we could get a little hat or something like that.
84
We don't know the size.
85
Or the right color, do we?
86
I think we should get something they wouldn't normally buy.
87
What about a soft toy of some sort?
88
Yes, a soft toy.
89
What about a teddy bear?
90
I could get one early tomorrow at the market, and I could probably get the chocolates there, too.
91
Good.
92
So you'll pick me up at a quarter to one at my place, and I'll make sure that I've got the presents.
93
You must remember how much you paid for the gifts, so I can pay you back for half.
94
If they're going to be from both of us, I would like to go shares.
95
Okay.
96
I'd say the chocolates would be about $15 for something nice and not too small, and the toy would be around $35 or so, I think.
97
Good.
98
That'll be fine.
99
About $25 each, then.
100
Good.
101
I'll pick you up then on Sunday at 12.45.
102
OK.
103
See you then.
104
Bye.
105
That is the end of Section 1.
106
You will now have half a minute to check your answers.
107
Thank you.

Sprachziele für diesen Clip

Dieser Clip hilft dir, deinen flüssigen Sprachfluss in Alltagsgesprächen zu verbessern – speziell bei der natürlichen Darstellung von Neuigkeiten und Details. Du lernst, Informationen klar und lebendig zu vermitteln, wie bei der Besprechung eines Babys, was perfekt für tägliche Interaktionen ist. Mit "shadow speech" oder "shadowspeak" kannst du die Rhythmen und Intonation der Gesprächspartner direkt nachahmen – ein schneller Weg, um deinen Englisch zu verfeinern!

Phrasenbank: Wiederverwendbare Ausdrücke

  • "I've just had some good news" – Perfekt, um aufregende Neuigkeiten einzuleiten.
  • "That has quite a good ring to it" – Um zu sagen, dass etwas (z. B. ein Name) gut klingt.
  • "He weighed four and a quarter kilos" – Wie man Gewicht präzise angibt.
  • "What about tomorrow afternoon at around 1 p.m.?" – Ein freundlicher Weg, einen Termin vorschlagen.

Diese Sätze kannst du direkt in deinen Alltag übertragen – probiere sie mit "shadow speak" zu üben, indem du sie sofort nach dem Video wiederholst!

Verbessere deine Schwachstellen

Der Clip hilft besonders, natürliche Intonation und Rhythmus zu trainieren. Viele Lerner sprechen zu "steif" – hier hörst du, wie Fragen und Statements mit leiser Betonung und Pausen klingen (z. B. "Oh, that does sound big"). Nutze "shadow speech": Spiel den Dialog abschnittweise ab und wiederhole ihn sofort, so nah wie möglich an der Originaltonhöhe und -geschwindigkeit. So trainierst du unbewusst, wie native Speaker sprechen. Englisch lernen mit YouTube war nie einfacher – mit diesem Clip machst du schnelle Fortschritte!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →