Shadowing-Übung: Cambridge IELTS 7-Test 4 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Section 1.
2
You will hear a student talking to a housing officer about living with a homestay family.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
You will see that there is an example that has been done for you.
5
On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.
6
Yes, what can I do for you?
7
My friend is in homestay, and she really enjoys it, so I'd like to join a family as well.
8
Okay, so let me get some details.
9
What's your name?
10
My name is Keiko Yuchini.
11
Could you spell your family name for me?
12
It's Yuchini.
13
That's Y-U-I-C-H-I-N-I.
14
The student's surname is Uicini, so Uicini has been written on the form.
15
Now we shall begin.
16
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
17
Listen carefully, and answer questions 1 to 6.
18
Yes, what can I do for you?
19
My friend is in homestay, and she really enjoys it, so I'd like to join a family as well.
20
Okay, so let me get some details.
21
What's your name?
22
My name is Keiko Uchini.
23
Could you spell your family name for me?
24
It's Uchini.
25
That's Y-U-I-C-H-I-N-I.
26
And your first name?
27
It's Keiko.
28
K-E-I-K-O.
29
That's Keiko Uchini.
30
OK.
31
And you're female.
32
And your nationality?
33
I'm Japanese.
34
Right.
35
And could I see your passport, please?
36
Here it is.
37
OK.
38
Your passport number is J06337.
39
And you're how old?
40
I'm 28 years old.
41
Now, you live at one of the colleges. Which one?
42
Willow College, um, room 21C.
43
Right.
44
21C, Willow College.
45
And how long are you planning on staying with Homestay?
46
About four months.
47
Longer if I like it.
48
And what course are you enrolled in?
49
Well, I've enrolled for 20 weeks in the Advanced English Studies,
50
because I need help with my writing, and I'm nearly at the end of my first five-week course.
51
OK.
52
Do you have any preference for a family with children or without children?
53
I prefer...I mean, I like young children, but I'd like to be with older people.
54
You know, adults, someone around my age.
55
OK.
56
And what about pets?
57
I am a veterinarian, so that's fine.
58
The more the better.
59
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
60
Now listen and answer questions 7 to 10.
61
Alright, now what about you?
62
Are you a vegetarian, or do you have any special food requirements?
63
No, I am not a vegetarian, but I don't eat a lot of meat.
64
I really like seafood.
65
And what are your hobbies?
66
I like reading and going to the movies.
67
Do you play any sports?
68
Yes.
69
I joined the handball team, but I didn't like that, so I stopped playing.
70
Now I play tennis on the weekend with my friends.
71
All right.
72
Let's see.
73
Name, age...
74
Now the location.
75
Are you familiar with the public transport system?
76
No, I'm not really, because I have been living on campus.
77
I've been to the city a few times on the bus, but they are always late.
78
What about the trains?
79
I like catching the train.
80
They are much faster.
81
Now, let me go check on the computer and see who I've got.
82
Um, listen, leave it with me.
83
I'll check my records, and I'll give you details this afternoon.
84
Thank you for helping me.
85
It's a pleasure.
86
Bye.
87
Bye.
88
That is the end of Section 1.
89
You now have half a minute to check your answers.
90
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Cambridge IELTS 7-Test 4“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: questions, homestay, Keiko, listen, answer. Dieses Video enthält 90 Sätze und 604 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:56. Der Sprecher spricht langsam, etwa 102 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 21 der 90 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
homestay Substantiv/ˈhoʊmˌsteɪ/Homestay
enroll Verb/ɪnˈɹəʊl/anmelden, einschreiben
vegetarian Substantiv/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/Vegetarier, Vegetarierin
passport Substantiv/ˈpæspɔɹt/Reisepass, Pass
handball SubstantivHandspiel, Hand
surname Substantiv/ˈsɝˌneɪm/Nachname, Familienname
veterinarian Substantiv/ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/Tierarzt, Tierärztin
seafood Substantiv/ˈsiːfuːd/Meeresfrüchte, Meeresfrucht
nationality Substantiv/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/Nationalität
hobby Substantiv/ˈhɑ.bi/Hobby, Steckenpferd
preference Substantiv/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/Vorliebe, Präferenz
relate Verb/ɹɪˈleɪt/berichten
requirement Substantiv/ɹɪˈkwaɪɹmənt/Anforderung

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Yes, what can I do for you?
  • Could you spell your family name for me?
  • Alright, now what about you?
  • Do you play any sports?
  • Are you familiar with the public transport system?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas been done · has been written · I've enrolled
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tuthas been done · will be played · has been written
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill hear · will see · will be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'd, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, veterinarian /ˌvɛt(ə)ɹəˈnɛɹ.i.ən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: passport /ˈpæspɔɹt/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie homestay, enroll, vegetarian.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →