Shadowing-Übung: Complete IELTS Band 5-6.5 - UNIT 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Complete IELTS, Bands 5 to 6.5, by Guy Brookhart and Vanessa Jakeman,
2
published by Cambridge University Press.
3
This recording is copyright.
4
Track 1, Unit 1, Listening, Exercise 3.
5
Hello, come in and take a seat.
6
Oh, thanks.
7
Good.
8
And how can I help you?
9
Well, I'd quite like to join this international social club, and I was hoping you could help me.
10
Yes, no problem.
11
Let me just get the form up on my screen and I'll fill in your details.
12
Let's see.
13
Yes, here we are.
14
Okay, the first thing we need is your name.
15
Jenny Fu.
16
That's F double O.
17
OK, great.
18
And can you tell me how old you are, Jenny?
19
I'm 21.
20
Great.
21
And how long have you been here in Australia, by the way?
22
I arrived just last month, two weeks before the start of the academic year, just to sort things out and settle in a bit.
23
Good idea.
24
Where are you from originally?
25
I'm from Kuala Lumpur.
26
That's where I was born and brought up.
27
So, you're Malaysian, are you?
28
That's right.
29
Though I lived in the United States for a couple of years when I was a teenager.
30
We went there for my father's job.
31
Right.
32
And can you tell me your current address, please?
33
Sure.
34
Just at the moment, I'm lodging with a family at 13 Anglesey Road in Bondi.
35
Okay, let me just type that in.
36
How do you spell Anglesey, by the way?
37
It's spelled A-N-G-L-E-S-E-A.
38
Thanks.
39
That's quite a long way from the city centre, isn't it?
40
Is it a problem getting into the city centre?
41
Not really, because the buses are good and It's a nice, quiet area to live in.
42
That's true.
43
So I guess you must have a cell phone number you can give me
44
so we can keep you informed of events and so on.
45
Yes.
46
Let me just have a look.
47
It's a new one, so I haven't learned the number yet.
48
Ah, here it is.
49
It's 040-422-9160.
50
040-422-9160.
51
OK, good.
52
And you like the family you're living with?
53
Sure.
54
They've got a little boy who is quite noisy, but he's really no trouble.
55
Fine.
56
Now, let's see, what's next?
57
Yep.
58
Can you tell me what you do?
59
I mean, are you working or studying?
60
Well, at the moment I'm doing a temporary job with a company here in Sydney.
61
I'm an economist, in fact.
62
OK.
63
And how long do you think you'll be here in Sydney?
64
At least a year.
65
I may look for work here afterwards.
66
Great.
67
Now, you want to join the International Social Club, and it will be good to know a bit about your free time interests as well.
68
What do you like doing?
69
Well, I'm quite musical and I really enjoy singing.
70
Back home I sang with a band, just, you know, for fun.
71
But for me, what I like best is dancing.
72
You know, the modern sort?
73
I really love it.
74
Track two.
75
Unit one.
76
Listening.
77
Exercise five.
78
So, how are you getting on here?
79
I mean, your level of English is better than most people who come from overseas to work, and you've got a really nice American accent,
80
so I don't suppose you have any communication problems in the office, though you might find some of our Australian slang more difficult to understand.
81
Well, a bit.
82
But I haven't met that many Australians yet, outside of work, I mean.
83
Right.
84
But could you tell me a bit about the international club now I've joined?
85
Sure.
86
We've got, let's see, currently about 50 members, but people join all the time, so I should think that figure will go up.
87
Last year we had 30 members and the year before just 18, so we're growing and getting better known.
88
I reckon that at this rate, next year we'll have about 80.
89
And does the club hold regular meetings?
90
Yes, every second Thursday evening, in fact, so a couple of times a month.
91
Though, of course, when you start making friends, you'll be getting together with them more often than that, I guess.
92
The next meeting will be next Thursday, if I'm not mistaken.
93
Yes, that's right.
94
And what happens when the club meets?
95
I mean, what sort of things are organised?
96
The usual thing is for one of the members to give a little presentation about where they're from, their customs and so on.
97
But from time to time they do other things, outings to places around Sydney or meeting up to eat together in a restaurant
98
or go to a concert together or something like that.
99
OK, that sounds fun.
100
And the members aren't just people from other countries?
101
Non-Australians, are they?
102
No, not at all.
103
The main point of the club is to give people like
104
you the chance to mix in more with people from this country, people of all ages.
105
You'll find us very friendly.
106
I think the contact has a positive effect on visitors to this country.
107
And in fact, it It affects us locals positively as well.
108
You know, it's a sort of intercultural experience for everybody.
109
And of course, you should get the chance to do all sorts of activities with other members of the club
110
if you want to.
111
It's not just for talking.
112
And hopefully you'll make friends with people who have similar interests.
113
It sounds great.
114
I'm really looking forward to the first meeting.
115
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 114 Sätze und 905 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:15. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 145 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
spell Substantiv/spɛl/Zauberspruch, Zauberformel
temporary Adjektiv/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/zeitweilig, temporär
custom Substantiv/ˈkʌstəm/Brauch, Gewohnheit
afterwards Adverb/ˈæf.tɚ.wɚdz/später, nachher
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
presentation Substantiv/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/Darstellung, Ausdruck
overseas Adverb/ˌoʊvɚˈsiːz/im Ausland
copyright Substantiv/ˈkɑpiˌɹaɪt/Urheberrecht
inform Verb/ɪnˈfɔɹm/informieren, mitteilen
accent Substantiv/ækˈsɛnt/Betonung
teenager Substantiv/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/Jugendlicher, Jugendliche
lodge Verb/lɑd͡ʒ/feststecken, festklemmen
visitor Substantiv/ˈvɪzɪtɚ/Besucher, Besucherin
positively Adverb/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/wohlgestimmt, wohlgesinnt
economist Substantiv/iˈkɑ.nə.mɪst/Ökonom, Volkswirt

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
bring up Verberwähnen, mit etwas kommen / ankommen
go up Verbhinaufgehen, steigen
look forward to Verbsich freuen auf

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 28 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you'll, haven't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spell, temporary, custom.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave you been · haven't learned · haven't met
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas born · are organised
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachepeople who come · people who have
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould think · should get

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →