Практика Shadowing: Cambridge IELTS 1-Test 2 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Cassette 1, side 2.
2
Practice test 2.
3
You will hear a number of different recordings, and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions, and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four sections.
7
Write all your answers in the listening question booklet.
8
At the end of the test, you will be given ten minutes to transfer your answers to an answer sheet.
9
Now turn to section one of your question booklet.
10
Section one.
11
In this section, you will hear two overseas students, Kate and Lukey, being interviewed by a university counsellor.
12
First look at questions 1 to 5.
13
You will see that there is an example which has been done for you.
14
On this occasion only, the conversation relating to the example will be played first.
15
Hi there, Kate.
16
Come on in.
17
How are you today?
18
Fine, thanks.
19
Hi, Lukey.
20
How's things?
21
OK.
22
Well, as I explained on the phone, I'm a counsellor here at the Student Services section of the university.
23
And I'm interviewing overseas students to help me draw up a guide for new students.
24
So, I'd be grateful if you could tell me a little about your time since you've been here in Cambridge.
25
Right.
26
Now, Kate, let's start with you.
27
Okay.
28
This is your second semester, isn't it?
29
Could you tell us something about your first impressions of the town when you arrived?
30
Yeah.
31
Well, first of all, I was struck by how quiet it is here in the evening.
32
Kate's first impression of the town is that it is quiet in the evening, so quiet is the answer.
33
Now we shall begin.
34
You should answer the questions as you listen, because you will not hear the recording a second time.
35
Now listen to the first interview with Kate and complete the notes by filling in the numbered spaces 1 to 5.
36
Hi there, Kate.
37
Come on in.
38
How are you today?
39
Fine, thanks.
40
Hi, Lukey.
41
How's things?
42
Okay.
43
Well, as I explained on the phone, I'm a counsellor here at the Student Services section of the university.
44
And I'm interviewing overseas students to help me draw up a guide for new students.
45
So I'd be grateful if you could tell me a little about your time since you've been here in Cambridge.
46
Right.
47
Here.
48
Now, Kate, let's start with you.
49
Okay.
50
This is your second semester, isn't it?
51
Could you tell us something about your first impressions of the town when you arrived?
52
Yeah.
53
Well, first of all, I was struck by how quiet it is here in the evening.
54
Yeah.
55
I suppose Cambridge is a quiet place.
56
Where did you live when you first arrived?
57
Well, I went straight into student accommodation.
58
It was a kind of student hostel.
59
Ah, right.
60
So you didn't have to worry about doing your own cooking or anything like that?
61
No, but sometimes I wished I had.
62
The food at the hostel was awful.
63
Oh, dear.
64
But how were the other students?
65
To be honest, I haven't managed to make many friends, even though the place is full.
66
People seem to keep to themselves.
67
They're not really very friendly.
68
Oh, I'm sorry to hear that.
69
Well, what about the actual course?
70
You're studying...
71
I'm doing a master's by coursework in environmental studies.
72
Oh, right.
73
And how are you finding that?
74
Yeah, well, it's been pretty good, really.
75
I've enjoyed the course, but I feel there hasn't been enough contact with the lecturers.
76
They all seem to be incredibly busy.
77
The only chance I've really had to talk to them was on the field trip.
78
Well, that's no good.
79
Could anything be done to improve the course, in your opinion?
80
Well, I think it would be helpful to have meetings with lecturers on the course.
81
Say, once a fortnight, something like that.
82
Regular meetings.
83
Uh -huh.
84
Yes, that could certainly help.
85
Now, Kate, we'll come back to you in a minute, but I'd just like to ask Lukey some questions.
86
Before they continue the interview, look at questions six to ten.
87
As you listen to the rest of the interview, complete the notes.
88
Lukey, where are you from?
89
I am from Indonesia here.
90
And how did you find Cambridge when you first arrived?
91
Well, I like it here.
92
I think the city is very beautiful.
93
What about your accommodation?
94
Was that okay?
95
Yes, okay.
96
At first, I stayed with a family for three months.
97
They were very kind to me, but they had three young children, and I found it difficult to study.
98
Right, I see.
99
So after three months, I moved out, and now I live with two other students in a student house.
100
It's much cheaper and we like it there.
101
Good.
102
And what about your studies?
103
What are you studying?
104
I'm doing a Bachelor of Computing.
105
Computing, I see.
106
Apart from the language difficulties, if you can separate them, how have you found the course?
107
OK, but...
108
Yes, go on.
109
Well, the main difficulty for me is getting time on the computers in the computer room.
110
It's always busy, and this makes it very hard to do my practical work.
111
Yes, I'm sure it would.
112
Can you reserve time in the computer room?
113
No, you can't.
114
But it would certainly help if we could reserve computer time.
115
Yes, I'll look into that and see if something can't be done to improve things over there.
116
Now, let's go back to Kate.
117
That is the end of Section 1.
118
You now have half a minute to check your answers.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B1Cambridge IELTS 7-Test 4
IELTS PrepUniversity Students
B1Cambridge IELTS 3-Test 4
IELTS PrepUniversity Students
B112
Cambridge IELTS 1-Test 1
IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
B12
Cambridge IELTS 6-Test 4
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B2Cambridge IELTS 16-Test 4
IELTS PrepUniversity Students
B2Cambridge IELTS 16-Test 3
IELTS PrepUniversity Students
B2Cambridge IELTS 16-Test 2
IELTS PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Cambridge IELTS 1-Test 2». Чаще всего повторяются слова: student, Kate, section, answer, Lukey. В этом видео 118 предложений и 942 слов для шедоуинга. Речь длится 7:32. Говорящий держит ровный темп — около 125 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 22 из 118 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| overseas наречие | /ˌoʊvɚˈsiːz/ | за грани́цу, за рубе́ж |
| counselor существительное | /ˈkaʊnsələ(ɹ)/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| difficulty существительное | /ˈdɪfɪkəlti/ | тру́дность, сло́жность |
| accommodation существительное | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | жильё, расквартирова́ние |
| semester существительное | /sɪˈmɛstɚ/ | семе́стр, полуго́дие |
| lecturer существительное | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | ле́ктор |
| booklet существительное | /ˈbʊk.lət/ | брошю́ра, букле́т |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| sheet существительное | /ʃit/ | лист, листо́к |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| draw up глагол | черти́ть, начерти́ть |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are you today?
- This is your second semester, isn't it?
- Where did you live when you first arrived?
- Lukey, where are you from?
- Can you reserve time in the computer room?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be played · will be given · being interviewed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been done · you've been · haven't managed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · will be · will see |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm interviewing · You're studying · I'm doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, sheet /ʃit/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hostel /ˈhɑstəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как arrive, impression, overseas.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.