تدريب Shadowing: Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
You will hear five short conversations.
2
You will hear each conversation twice.
3
There is one question for each conversation.
4
The questions one to five put a tick under the right answer.
5
Here is an example.
6
How many people were at the meeting?
7
Were there many people at the meeting? About 30.
8
That's not many.
9
No, but more than last time.
10
The answer is 30, so there is a tick in box C.
11
Now we are ready to start.
12
Look at question one.
13
One.
14
What will they eat for dinner this evening?
15
What do you want for dinner this evening, Maria?
16
We could have pizza or chicken.
17
Hmm, what about fish?
18
I had a pizza last night.
19
OK, that's easy to cook.
20
Good.
21
Now listen again.
22
What do you want for dinner this evening, Maria?
23
We could have pizza or chicken.
24
Hmm, what about fish?
25
I had a pizza last night.
26
OK, that's easy to cook.
27
Good.
28
Two.
29
What time is it?
30
Have you got the right time?
31
I think my watch is wrong.
32
Uh, it's half past two.
33
Ah, my watch says twenty past.
34
Well, it's ten minutes slow then.
35
Now listen again.
36
Have you got the right time?
37
I think my watch is wrong.
38
Uh, it's half past two.
39
Ah, my watch says twenty past.
40
Well, it's ten minutes slow then.
41
Three.
42
What's Michelle going to read?
43
Can I read your newspaper, Michelle?
44
Didn't you bring a book with you?
45
Yes, but it's not very interesting.
46
Oh, here you are.
47
I'll read this letter from John.
48
Now listen again.
49
Can I read your newspaper, Michelle?
50
Didn't you bring a book with you?
51
Yes, but it's not very interesting.
52
Oh, here you are.
53
I'll read this letter from John.
54
Four.
55
How much did the tickets cost?
56
Oh, hi.
57
Did you have a good time at the theatre last night?
58
Well, the play was excellent, but the tickets cost $90 each.
59
That's not too bad if the play was good.
60
No, perhaps you're right.
61
Now listen again.
62
Oh, hi.
63
Did you have a good time at the theatre last night?
64
Well, the play was excellent, but the tickets cost $90 each.
65
That's not too bad if the play was good.
66
No, perhaps you're right.
67
Five.
68
Where is the chemist's?
69
Excuse me, can you tell me where the chemist's is, please?
70
Hmm, just a moment.
71
Oh, yes, it's past the post office, next to a big supermarket.
72
Is it far from here?
73
No, just two minutes' walk.
74
Now listen again.
75
Excuse me, can you tell me where the chemist's is, please?
76
Hmm, just a moment.
77
Oh yes, it's past the post office, next to a big supermarket.
78
Is it far from here?
79
No, just two minutes' walk.
80
This is the end of part one.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و458 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:20. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 86 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- pizza /ˈpi.tsə/ (اسم) — بِيتْزَا, بيتزا. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- tick /tɪk/ (اسم) — قُرَادَة, قُرَاد. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (اسم) — سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
- ticket /ˈtɪk.ɪt/ (اسم) — تَذْكِرَة. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
- cook /kʊk/ (فعل) — طَبَخَ, طيب. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/ (اسم) — جَرِيدَة, صَحِيفَة. A publication, usually published daily or weekly, containing news and other articles. Traditionally a print publication typically printed on cheap, low-quality…
- excuse /ɪksˈkjuz/ (فعل) — عَذَرَ. To forgive; to pardon; to overlook.
- dinner /ˈdɪnɚ/ (اسم) — عَشَاء. The main meal of the day, often eaten in the evening.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (اسم) — مُحَادَثَة, مُكَالَمَة. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
- fish /ˈfɪʃ/ (اسم) — سَمَكَة, سَمَك. A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.
- excellent /ˈɛk.sə.lənt/ (صفة) — مُمْتَاز, فَاخِر. Having excelled, having surpassed.
- twice /twaɪs/ (ظرف) — مَرَّتَيْن, مرتين. Two times.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, I'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, fish /ˈfɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, tick, supermarket.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























