ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
You will hear five short conversations.
2
You will hear each conversation twice.
3
There is one question for each conversation.
4
The questions one to five put a tick under the right answer.
5
Here is an example.
6
How many people were at the meeting?
7
Were there many people at the meeting? About 30.
8
That's not many.
9
No, but more than last time.
10
The answer is 30, so there is a tick in box C.
11
Now we are ready to start.
12
Look at question one.
13
One.
14
What will they eat for dinner this evening?
15
What do you want for dinner this evening, Maria?
16
We could have pizza or chicken.
17
Hmm, what about fish?
18
I had a pizza last night.
19
OK, that's easy to cook.
20
Good.
21
Now listen again.
22
What do you want for dinner this evening, Maria?
23
We could have pizza or chicken.
24
Hmm, what about fish?
25
I had a pizza last night.
26
OK, that's easy to cook.
27
Good.
28
Two.
29
What time is it?
30
Have you got the right time?
31
I think my watch is wrong.
32
Uh, it's half past two.
33
Ah, my watch says twenty past.
34
Well, it's ten minutes slow then.
35
Now listen again.
36
Have you got the right time?
37
I think my watch is wrong.
38
Uh, it's half past two.
39
Ah, my watch says twenty past.
40
Well, it's ten minutes slow then.
41
Three.
42
What's Michelle going to read?
43
Can I read your newspaper, Michelle?
44
Didn't you bring a book with you?
45
Yes, but it's not very interesting.
46
Oh, here you are.
47
I'll read this letter from John.
48
Now listen again.
49
Can I read your newspaper, Michelle?
50
Didn't you bring a book with you?
51
Yes, but it's not very interesting.
52
Oh, here you are.
53
I'll read this letter from John.
54
Four.
55
How much did the tickets cost?
56
Oh, hi.
57
Did you have a good time at the theatre last night?
58
Well, the play was excellent, but the tickets cost $90 each.
59
That's not too bad if the play was good.
60
No, perhaps you're right.
61
Now listen again.
62
Oh, hi.
63
Did you have a good time at the theatre last night?
64
Well, the play was excellent, but the tickets cost $90 each.
65
That's not too bad if the play was good.
66
No, perhaps you're right.
67
Five.
68
Where is the chemist's?
69
Excuse me, can you tell me where the chemist's is, please?
70
Hmm, just a moment.
71
Oh, yes, it's past the post office, next to a big supermarket.
72
Is it far from here?
73
No, just two minutes' walk.
74
Now listen again.
75
Excuse me, can you tell me where the chemist's is, please?
76
Hmm, just a moment.
77
Oh yes, it's past the post office, next to a big supermarket.
78
Is it far from here?
79
No, just two minutes' walk.
80
This is the end of part one.
📺 ช่องเดียวกัน
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
3

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNELA2
2
297 ประโยค

KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNEL

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Get ready for Movers track 17A2
7
83 ประโยค

Get ready for Movers track 17

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 2 O TEST 4 PART 1A2
5
87 ประโยค

KET 2 O TEST 4 PART 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2
60 ประโยค

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2A2
3
34 ประโยค

Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 3 TEST 3 * Luyện nghe tiếng anh KET có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt chi tiếtA2
2
431 ประโยค

KET 3 TEST 3 * Luyện nghe tiếng anh KET có đáp án và dịch nghĩa tiếng việt chi tiết

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 4 TEST 3 | Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có Đáp Án và Script Chi TiếtA2
5
395 ประโยค

KET 4 TEST 3 | Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có Đáp Án và Script Chi Tiết

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)A2
44
58 ประโยค

A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
ket 1 o test 4 part 3A2
3
53 ประโยค

ket 1 o test 4 part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2 , KET 7 , Test 3 , Part 1A2
1
101 ประโยค

Listening A2 , KET 7 , Test 3 , Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 458 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:20 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 86 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • pizza /ˈpi.tsə/ (คำนาม) — พิซซ่า. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • tick /tɪk/ (คำนาม) — เห็บ. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/ (คำนาม) — ซูเปอร์มาร์เก็ต. A large self-service store that sells groceries and, usually, medications, household goods, and/or clothing.
  • ticket /ˈtɪk.ɪt/ (คำนาม) — ตั๋ว, บัตร. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
  • cook /kʊk/ (คำกริยา) — ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/ (คำนาม) — หนังสือพิมพ์. A publication, usually published daily or weekly, containing news and other articles. Traditionally a print publication typically printed on cheap, low-quality…
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (คำกริยา) — ให้อภัย, ยกโทษให้. To forgive; to pardon; to overlook.
  • conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (คำนาม) — การสนทนา. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
  • fish /ˈfɪʃ/ (คำนาม) — ปลา, มีน. A typically cold-blooded vertebrate animal that lives in water, moving with the help of fins and breathing with gills; any vertebrate that is not a tetrapod.
  • excellent /ˈɛk.sə.lənt/ (คำคุณศัพท์) — ยอดเยี่ยม. Having excelled, having surpassed.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น didn't, I'll, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, fish /ˈfɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pizza, tick, supermarket เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →