Prática de Shadowing: Listening B1, PET 2, Test 4, Part 3 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Now turn to part three, questions 14 to 19.
2
You will hear a man talking about Tanya Perry's life.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hello and welcome.
9
We're spending the first part of today's programme talking about Tanya Perry.
10
And with me today is Ray Potter, her friend and colleague for many years.
11
Yes, well, I've known Tanya for nearly 20 years.
12
Not many people know that she was born in London in 1948.
13
In 1952, her parents moved with Tanya and her brother to the North West.
14
They lived in various places before finally coming to Manchester in 1956.
15
Tania spent a very happy period at school.
16
In fact, she was in the same class as Jack Peters, the famous poet.
17
David Thompson, the artist, was also at the school, a couple of years below her, I think.
18
So it was an interesting time for Tania, who actually began to write short stories while she was at school.
19
One of her stories appeared in the school magazine.
20
I have a copy here.
21
It's extraordinary.
22
You can see a lot of her ideas starting to grow.
23
When Tanya left school, she didn't go to university, as Jack Peters did, but got a job immediately.
24
She was never interested in university life life, what she wanted was to be part of the real world,
25
to meet different people and get more experience of life.
26
So in the early 1970s, she became a waitress, working in what was then one of the most popular cafes in Manchester.
27
She was writing at night, and in 1975, she had her first play performed at the Edinburgh Festival accessible.
28
She gave up her day job the following year to be able to write full -time.
29
Several of her plays were performed, including one at the Court Theatre in London.
30
This was where she met film director
31
Robin Newgate, who she later married.
32
Robin introduced her to the film world, and in 1979 she wrote the story which later became the film
33
City Life, which which Robin directed.
34
It won the prize for best foreign film at an important French film festival in 1984.
35
Tania could have moved to Hollywood then, but she was still married to the theatre, and to Robin, so she decided to stay here.
36
Now she has twenty -four plays in print, eighteen in translation, which makes her work very widely known all over the world.
37
Now, listen again.
38
Hello and welcome.
39
We're spending the first part of today's programme talking about Tanya Perry.
40
And with me today is Ray Potter, her friend and colleague for many years.
41
Yes, well, I've known Tanya for nearly 20 years.
42
Not many people know that she was born in London in 1948.
43
In 1952, her parents moved with Tania and her brother to the North West.
44
They lived in various places before finally coming to Manchester in 1956.
45
Tania spent a very happy period at school.
46
In fact, she was in the same class as Jack Peters, the famous poet.
47
David Thompson, the artist, was also at the school, a couple of years below her, I think.
48
So it was an interesting time for Tanya, who actually began to write short stories while she was at school.
49
One of her stories appeared in the school magazine.
50
I have a copy here.
51
It's extraordinary.
52
You can see a lot of her ideas starting to grow.
53
When Tanya left school, she didn't go to university, as Jack Peters did, but got a job immediately.
54
She was never interested in university life.
55
What she wanted.. was to be part of the real world, to meet different people and get more experience of life.
56
So in the early 1970s she became a waitress, working in what was then one of the most popular cafes in Manchester.
57
She was writing at night, and in 1975 she had her first play performed at the Edinburgh Festival.
58
She gave up her day job the following year to be able to write full time.
59
Several of her plays were performed, including one at the Court Theatre in London.
60
This was where she met film director
61
Robin Newgate, who she later married.
62
Robin introduced her to the film world, and in 1979 she wrote the story which later became the film
63
City Life, which Robin directed.
64
It won the prize for best foreign film at an important French Film Festival in 1984.
65
Tanya could have moved to Hollywood then, but she was still married to the theatre, and to Robin, so she decided to stay here.
66
Now she has 24 plays in print, 18 in translation, which makes her work very widely known all over the world.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepWorking Adults
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3B1
4

Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1
1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
3

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
10

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

PET 2 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
4
65 frases

PET 2 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 T3 TEST 4 PART 2B1
3
226 frases

B1 T3 TEST 4 PART 2

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1B1
1
159 frases

Listening B1 | Preliminary English Test 8| Test 1 | Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 3 part 2B1
1
86 frases

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 3 part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
FCE1 TEST2 PART2B2
1
71 frases

FCE1 TEST2 PART2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET Listening - B1 Preliminary 1 Tests 1 with ANSWERS KET PET Mr Mol - www.sachluyenthitienganh.comB1
5
473 frases

PET Listening - B1 Preliminary 1 Tests 1 with ANSWERS KET PET Mr Mol - www.sachluyenthitienganh.com

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 frases

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
4
110 frases

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 2 part 2 questions 8-13B1
1
63 frases

PET 4 Test 2 part 2 questions 8-13

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge IELTS 14 listening section 1B1
20
113 frases

Cambridge IELTS 14 listening section 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Luyện nghe PET 1 TEST 1 | Có Đáp Án và Dịch nghĩa Tiếng Việt Chi Tiết | B1 Listening PracticeB1
10
501 frases

Luyện nghe PET 1 TEST 1 | Có Đáp Án và Dịch nghĩa Tiếng Việt Chi Tiết | B1 Listening Practice

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3B1
3
52 frases

Listening B1, PET 6, Test 1, Part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Listening B1, PET 2, Test 4, Part 3”. As palavras que mais se repetem: Tanya, film, Robin, Tania, Peters. Este vídeo tem 66 frases e 795 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:15. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
translation substantivo/tɹænzˈleɪʃən/tradução, transmissão
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
extraordinary adjetivo/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinário, extraordinária
poet substantivo/ˈpoʊ.ət/poeta, poetisa
colleague substantivo/ˈkɒliːɡ/colega
waitress substantivo/ˈweɪ.tɹɪs/empregada, garçonete
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
accessible adjetivo/əkˈsɛs.ɪ.bəl/acessível
perform verbo/pəˈfɔːm/realizar, fazer
prize substantivo/ˈpɹaɪ̯z/prêmio, prémio
print verbo/pɹɪnt/imprimir
widely advérbio/ˈwaɪdli/amplamente
fill verbo/fɪl/encher

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas born · were performed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've known
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisatranslation, which makes
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas writing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como didn't, I've, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: poet /ˈpoʊ.ət/, colleague /ˈkɒliːɡ/, print /pɹɪnt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, fill /fɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como translation, introduce, extraordinary.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →