跟讀練習: Listening CAE 1, Test 4, Part 3 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

148 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Part 3 You'll hear a radio interview in which an artist called Sophie Axel is talking about her life and career.
2
For questions 15 to 20, choose the answer A, B, C or D, which fits best according to what you hear.
3
You now have one minute to look at Part 3.
4
Thank you.
5
So, here we are today in the artist Sophie Axel's, um, amazingly,
6
colourful home do you mean shockingly colourful you don't have to be polite well it was quite a surprise
7
when you opened the front door
8
that's how it's meant to be really a huge impact of colour on the senses electric pink brilliant blue
9
and yellow for the hallway in fact all the walls in the house of different colours it's so stimulating
10
so would you say colour is the most important thing in your life sophie absolutely
11
it's in me i don't pay any conscious attention to it
12
it's who i am what i have grown up with it's like an internal microchip for me every number
13
and every day has a color when i sleep i even dream in color
14
and i associate people with colors too i won't ask you what mine is i noticed before
15
that you've even got rainbow stairs oh the Children adore them.
16
It's their favourite place to play.
17
They're quite small, aren't they?
18
You're not worried about them falling?
19
No, they're as sure -footed as goats, even the baby.
20
Life is never without danger.
21
I just leave them to it and they develop confidence at their own rate, as children should.
22
They need to find themselves, especially if they're going to follow the family's artistic tradition.
23
You mean your family are artists too?
24
Not as such, but we're all very creative.
25
especially the female side of the family.
26
My grandmother was an actress.
27
She's still alive.
28
And my mother and aunt are furniture designers for quite famous international companies, actually.
29
So when you get together...
30
There's no stopping us.
31
We're all very expressive in words, in clothes, in the environment we create in our homes.
32
Family gatherings must be something.
33
Oh, you're right there.
34
When it comes to events such as festivals and birthdays, We dress up, find the best presents imaginable
35
And then wrap them magnificently
36
Oh, it's so exciting
37
And we have huge parties
38
But there's awful pressure to do something unusual too
39
And even more pressure from people around
40
For example, on Rosa's third birthday
41
That's your daughter?
42
Yes I made a set of puppets to put on a show for her friends from Playgroup It took me days
43
Immediately their parents asked me to put on shows for their children's birthdays too
44
And so it goes on And is Rosa creative as well?
45
Oh yes, she adores painting
46
My mother came to stay recently and I found them both in the early morning
47
Chatting away about the colour of sunrise
48
There they were, grandmother and granddaughter, talking about colour as if they were absolute equals
49
Quite an unusual topic
50
So let's talk about your own life a bit I suppose you're a star student at art school
51
Oh, you couldn't be more wrong I was a total flop
52
At that time there was no interest in design
53
It was all introspection and gloom and doom
54
And I just couldn't be moulded in that way
55
So I took off Literally?
56
Well, nothing too exotic I went to work as a cook in a local hotel I used to cycle there
57
And the bay was so low that when I got a puncture I just couldn't pay for the repair,
58
so I offered the man in the bike shop a poster advertising his repair service, instead of money.
59
Did he accept?
60
Yes.
61
In the middle of the picture was this completely flat tyre,
62
and someone who saw it asked if he could use it to advertise a national charity bike ride.
63
That must have given you a boost.
64
Yes.
65
I had several important poster commissions after that, including some for health education.
66
I've had some other lucky breaks, too.
67
I designed some gift wrap for a stationery company, and a woman phoned who'd been given a book wrapped in my paper.
68
She was an author.
69
and asked me to illustrate her book of fairy stories, so that's how I got into publishing.
70
In fact, I'm just finishing a children's activity book that I've actually written and illustrated myself.
71
Now you'll hear the recording again.
72
so here we are today in the artist sophie axel's um amazingly colorful home do you mean shockingly colorful
73
you don't have to be polite well it was quite a surprise
74
when you opened the front door
75
that's how it's meant to be really a huge impact of color on the senses electric pink brilliant blue
76
and yellow for the hallway in fact all the walls in the house of different colors it's so stimulating
77
So, would you say colour is the most important thing in your life, Sophie?
78
Absolutely.
79
It's in me.
80
I don't pay any conscious attention to it.
81
It's who I am, what I have grown up with.
82
It's like an internal microchip.
83
For me, every number and every day has a colour.
84
When I sleep, I even dream in colour.
85
And I associate people with colours too.
86
I won't ask you what mine is.
87
I noticed before that you've even got rainbow stairs
88
Oh, the children adore them
89
It's their favourite place to play
90
They're quite small, aren't they?
91
You're not worried about them falling?
92
No, they're as short -footed as goats, even the baby
93
Life is never without danger I just leave them to it and they develop confidence at their own rate
94
As children should
95
They need to find themselves
96
Especially if they're going to follow the family's artistic tradition
97
You mean your family are artists too?
98
Not as such, but we're all very creative, especially the female side of the family.
99
My grandmother was an actress.
100
She's still alive.
101
And my mother and aunt are furniture designers for quite famous international companies, actually.
102
So when you get together...
103
There's no stopping us.
104
We're all very expressive in words, in clothes, in the environment we create in our homes.
105
Family gatherings must be something.
106
Oh, you're right there.
107
When it comes to events such as festivals and birthdays, we dress up, find the best presents imaginable, and then wrap them magnificently.
108
Oh, it's so exciting.
109
And we have huge parties.
110
But there's awful pressure to do something unusual, too, and even more pressure from people around.
111
For example, on Rosa's third birthday...
112
That's your daughter?
113
Yes.
114
I made a set of puppets to put on a show for her friends from Playgroup.
115
It took me days.
116
Immediately their parents asked me to put on shows for their children's birthdays too, and so it goes on.
117
And is Rosa creative as well?
118
Oh yes, she adores painting.
119
My mother came to stay recently and I found them both in the early morning, chatting away about the colour of sunrise.
120
There they were, grandmother and granddaughter, talking about colour as if they were absolute equals.
121
Quite an unusual topic.
122
So, let's talk about your own life a bit.
123
I suppose you're a star student at art school?
124
Oh, you couldn't be more wrong.
125
I was a total flop.
126
At that time, there was no interest in design.
127
It was all introspection and gloom and doom, and I just couldn't be moulded in that way.
128
So, I took off.
129
Literally?
130
Well, nothing too exotic.
131
I went to work as a cook in a local hotel.
132
I used to cycle there and the pay was so low
133
that when I got a puncture I just couldn't pay for the repair.
134
So I offered the man in the bike shop a poster advertising his repair service instead of money.
135
Did he accept?
136
Yes.
137
In the middle of the picture was this completely flat tyre
138
and someone who saw it asked if he could use it to advertise a national charity bike ride.
139
That must have given you a boost.
140
Yes.
141
I had several important poster commissions after that, including some for health education.
142
I've had some other lucky breaks, too.
143
I designed some gift wrap for a stationery company, and a woman phoned who'd been given a book wrapped in my paper.
144
She was an author.
145
and asked me to illustrate her book of fairy stories, so that's how I got into publishing.
146
In fact, I'm just finishing a children's activity book that I've actually written and illustrated myself.
147
That's the end of Part Three.
148
Now turn to Part Four.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Listening CAE 1, Test 4, Part 3”為素材。 這段影片共有 148 個句子、1447 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:13。 說話人語速平穩,每分鐘約 142 個詞,很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
wrap 動詞/ɹæp/包裝 /包裝, 包
unusual 形容詞/ʌnˈjuːʒ(u)əl/稀有
repair 動詞/ˈɹiːpɛɚ/修理
poster 名詞/ˈpoʊstɚ/招貼 /招貼
grandmother 名詞/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/奶奶, 祖母
illustrate 動詞/ˈɪl.əˌstɹeɪt/舉例說明 /舉例說明, 闡明 /闡明
adore 動詞/əˈdoɹ/崇拜
topic 名詞/ˈtɑpɪk/主題 /主題, 話題 /話題
awful 形容詞/ˈɔːfʊl/壞 /壞, 糟糕
actress 名詞/ˈæk.tɹɪs/女演員 /女演員, 女優 /女優
charity 名詞/ˈtʃæɹɪti/慈善機構 /慈善機構
designer 名詞/dɪˈzaɪnɚ/設計師 /設計師, 設計家 /設計家
associate 名詞/əˈsoʊʃi.ət/同行, 同事
furniture 名詞/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/傢俱
artistic 形容詞/ɑɹˈtɪs.tɪk/藝術的 /藝術的

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
take off 動詞脫 /脫

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • They're quite small, aren't they?
  • You're not worried about them falling?
  • You mean your family are artists too?
  • Not as such, but we're all very creative.
  • I suppose you're a star student at art school?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事have grown · I've had · I've actually written
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be moulded · been given
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物someone who saw
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the most important · the best

需要注意的發音

說話人用了 42 次縮略和弱讀形式,例如 couldn't, they're, you're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, gathering /ˈɡæð.ɚ.ɪŋ/, cloth /klɒθ/
  • “sh” 和 “zh” 音: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, publish /ˈpʌblɪʃ/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, amazingly /əˈmeɪzɪŋli/, imaginable /ɪˈmæd͡ʒɪnəbəl/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: wrap /ɹæp/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, topic /ˈtɑpɪk/, actress /ˈæk.tɹɪs/, boost /buːst/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 wrap, unusual, repair 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →