跟讀練習: Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
52 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now turn to part three, questions 14 to 19.
2
You will hear a recorded message about hotels in the National Park.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
9
We're going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Loughton.
10
First in Upton is the three-star country house hotel,
11
the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking.
12
A double room will cost from £158, including meals.
13
You can request a picnic lunch if you're going out on the hills all day.
14
The phone number to ring is 0196 55 469 Our second choice in Upton is the Bristol Hotel
15
A one star hotel with just seven rooms
16
and set in its own pleasant gardens A double room here is between £70 and £90 with dinner included
17
The phone number is 0196 55592.
18
It's good value, but please note they are closed in January.
19
In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel.
20
There are 15 rooms here, and the hotel is on a hill with a wonderful view of the lake.
21
A double room here will cost from £130 to £220, although that does include use of the tennis courts.
22
The phone number for the Ferndale at Lakeside is 0196 62 2635.
23
The last of our national park selection is at Loughton, just seven miles south of Lakeside.
24
Here we recommend the three-star Fir Trees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking.
25
It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park.
26
A double room will cost £185 a night.
27
The phone number is 01786-481-601.
28
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
29
Now listen again.
30
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
31
We're going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Loughton.
32
First in Upton is the three-star country house hotel,
33
the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking.
34
A double room will cost from £158, including meals.
35
You can request a picnic lunch if you're going out on the hills all day.
36
The phone number to ring is 0196 55 469.
37
Our second choice in Upton is the Bristol Hotel.
38
a one star hotel with just seven rooms and set in its own pleasant gardens.
39
A double room here is between £70 and £90 with dinner included.
40
The phone number is 0196 55592.
41
It's good value but please note they are closed in January.
42
In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel.
43
There are 15 rooms here, and a hotel is on a hill with a wonderful view of the lake.
44
A double room here will cost from 130 to 220 pounds, although that does include use of the tennis courts.
45
The phone number for the Ferndale at Lakeside is 0196 622635.
46
The last of our national park selection is at Loughton, just seven miles south of Lakeside.
47
Here we recommend the three-star Fir Trees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking.
48
It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park.
49
A double room will cost £185 a night.
50
The phone number is 01786 481601.
51
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
52
That is the end of Part 3.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3”為素材。 影片中反覆出現的詞有:hotel, park, Lakeside, double, star。 這段影片共有 52 個句子、568 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:02。 說話人語速較慢,每分鐘約 94 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| meal 名詞 | /ˈmiːl/ | 餐, 飯 /飯 |
| suitable 形容詞 | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | 合適 /合適, 適當 /適當 |
| tennis 名詞 | /ˈtɛnɪs/ | 網球 /網球 |
| pleasant 形容詞 | /ˈplɛz.ənt/ | 愉快 |
| accommodation 名詞 | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | 住處 /住處, 膳宿 |
| picnic 名詞 | /ˈpɪknɪk/ | 野餐 |
| carefully 副詞 | /ˈkɛɹf(ə)li/ | 小心地 |
| lunch 名詞 | /lʌnt͡ʃ/ | 午飯 /午飯, 午餐 |
| cook 動詞 | /kʊk/ | 做飯 /做飯, 做菜 |
| selection 名詞 | /səˈlɛkʃən/ | 選擇 /選擇 |
| recommend 動詞 | /ˌɹɛkəˈmɛnd/ | 推薦 /推薦 |
| prize 名詞 | /ˈpɹaɪ̯z/ | 戰利品 /戰利品 |
| fill 動詞 | /fɪl/ | 裝滿 /裝滿, 填滿 /填滿 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | Hotel, which is · Hotel, which has |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has already won |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | are closed |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | enjoy walking |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 we're, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, selection /səˈlɛkʃən/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: tennis /ˈtɛnɪs/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, picnic /ˈpɪknɪk/, pound /ˈpaʊ̯nd/, lunch /lʌnt͡ʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 meal, suitable, tennis 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































