Shadowing Practice: Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Now turn to part three, questions 14 to 19.
2
You will hear a recorded message about hotels in the National Park.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
9
We're going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Loughton.
10
First in Upton is the three-star country house hotel,
11
the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking.
12
A double room will cost from £158, including meals.
13
You can request a picnic lunch if you're going out on the hills all day.
14
The phone number to ring is 0196 55 469 Our second choice in Upton is the Bristol Hotel
15
A one star hotel with just seven rooms
16
and set in its own pleasant gardens A double room here is between £70 and £90 with dinner included
17
The phone number is 0196 55592.
18
It's good value, but please note they are closed in January.
19
In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel.
20
There are 15 rooms here, and the hotel is on a hill with a wonderful view of the lake.
21
A double room here will cost from £130 to £220, although that does include use of the tennis courts.
22
The phone number for the Ferndale at Lakeside is 0196 62 2635.
23
The last of our national park selection is at Loughton, just seven miles south of Lakeside.
24
Here we recommend the three-star Fir Trees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking.
25
It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park.
26
A double room will cost £185 a night.
27
The phone number is 01786-481-601.
28
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
29
Now listen again.
30
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
31
We're going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Loughton.
32
First in Upton is the three-star country house hotel,
33
the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking.
34
A double room will cost from £158, including meals.
35
You can request a picnic lunch if you're going out on the hills all day.
36
The phone number to ring is 0196 55 469.
37
Our second choice in Upton is the Bristol Hotel.
38
a one star hotel with just seven rooms and set in its own pleasant gardens.
39
A double room here is between £70 and £90 with dinner included.
40
The phone number is 0196 55592.
41
It's good value but please note they are closed in January.
42
In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel.
43
There are 15 rooms here, and a hotel is on a hill with a wonderful view of the lake.
44
A double room here will cost from 130 to 220 pounds, although that does include use of the tennis courts.
45
The phone number for the Ferndale at Lakeside is 0196 622635.
46
The last of our national park selection is at Loughton, just seven miles south of Lakeside.
47
Here we recommend the three-star Fir Trees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking.
48
It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park.
49
A double room will cost £185 a night.
50
The phone number is 01786 481601.
51
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
52
That is the end of Part 3.
📺 Mismo canal
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
✨ Recomendar Video
Collins Listening Track 1-3B1
68 oraciones

Collins Listening Track 1-3

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19B1
3
45 oraciones

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel ServicesB1
1
299 oraciones

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
IELTS REAL EXAM listening test with answers | Part 1 Eco-farm | 03.02.2024B1
5
88 oraciones

IELTS REAL EXAM listening test with answers | Part 1 Eco-farm | 03.02.2024

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
FCE1 TEST3 PART3B2
1
71 oraciones

FCE1 TEST3 PART3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3B1
8
50 oraciones

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
Hotel English - Using Travel English at HotelsB1
1
264 oraciones

Hotel English - Using Travel English at Hotels

British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)B1
2
91 oraciones

IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
Where did you stay? – B1 English Listening TestB1
5
62 oraciones

Where did you stay? – B1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 oraciones

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & AnswersB1
13
180 oraciones

IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1B1
4
101 oraciones

Cambridge12, Listening Test 1, Section 1

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3”. Las palabras que más se repiten: hotel, park, Lakeside, double, star. Este vídeo tiene 52 frases y 568 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:02. El hablante habla despacio, unas 94 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
meal sustantivo/ˈmiːl/comida, pitanza
suitable adjetivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]indicado, idóneo
tennis sustantivo/ˈtɛnɪs/tenis
pleasant adjetivo/ˈplɛz.ənt/placentero, placible
accommodation sustantivo/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/alojamiento, hospedaje
picnic sustantivo/ˈpɪknɪk/jira, pícnic
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
selection sustantivo/səˈlɛkʃən/selección
recommend verbo/ˌɹɛkəˈmɛnd/recomendar
prize sustantivo/ˈpɹaɪ̯z/botín
fill verbo/fɪl/llenar, implar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaHotel, which is · Hotel, which has
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahas already won
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare closed
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingenjoy walking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, selection /səˈlɛkʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: pleasant /ˈplɛz.ənt/, prize /ˈpɹaɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como meal, suitable, tennis.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →