Pratique du Shadowing: Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Now turn to part three, questions 14 to 19.
2
You will hear a recorded message about hotels in the National Park.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
9
We're going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Loughton.
10
First in Upton is the three-star country house hotel,
11
the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking.
12
A double room will cost from £158, including meals.
13
You can request a picnic lunch if you're going out on the hills all day.
14
The phone number to ring is 0196 55 469 Our second choice in Upton is the Bristol Hotel
15
A one star hotel with just seven rooms
16
and set in its own pleasant gardens A double room here is between £70 and £90 with dinner included
17
The phone number is 0196 55592.
18
It's good value, but please note they are closed in January.
19
In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel.
20
There are 15 rooms here, and the hotel is on a hill with a wonderful view of the lake.
21
A double room here will cost from £130 to £220, although that does include use of the tennis courts.
22
The phone number for the Ferndale at Lakeside is 0196 62 2635.
23
The last of our national park selection is at Loughton, just seven miles south of Lakeside.
24
Here we recommend the three-star Fir Trees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking.
25
It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park.
26
A double room will cost £185 a night.
27
The phone number is 01786-481-601.
28
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
29
Now listen again.
30
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
31
We're going to tell you about accommodation in Upton, Lakeside and Loughton.
32
First in Upton is the three-star country house hotel,
33
the Marston Hotel, which is in a wonderful position and is especially suitable if you enjoy walking.
34
A double room will cost from £158, including meals.
35
You can request a picnic lunch if you're going out on the hills all day.
36
The phone number to ring is 0196 55 469.
37
Our second choice in Upton is the Bristol Hotel.
38
a one star hotel with just seven rooms and set in its own pleasant gardens.
39
A double room here is between £70 and £90 with dinner included.
40
The phone number is 0196 55592.
41
It's good value but please note they are closed in January.
42
In Lakeside is the two-star Ferndale Hotel.
43
There are 15 rooms here, and a hotel is on a hill with a wonderful view of the lake.
44
A double room here will cost from 130 to 220 pounds, although that does include use of the tennis courts.
45
The phone number for the Ferndale at Lakeside is 0196 622635.
46
The last of our national park selection is at Loughton, just seven miles south of Lakeside.
47
Here we recommend the three-star Fir Trees Hotel, which has already won two prizes for its English cooking.
48
It has 20 rooms in all and is in a good position for touring in the National Park.
49
A double room will cost £185 a night.
50
The phone number is 01786 481601.
51
Thank you for calling the National Park Hotel Information Line.
52
That is the end of Part 3.
📺 Même chaîne
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 1, Part 2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4A2
3

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1A2
2

Listening A2, KET 3, Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1B1
7

Listening B1, PET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1A2
5

Listening A2, KET 3, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5A2
1

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1A2
5

Listening A2, KET 2, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1A2
9

Listening A2, KET 3, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3A2
2

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 3

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1B1
3

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2B2
1

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1A2
4

Listening A2, KET 3, Test 2, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1A2
13

Listening A2, KET 1, Test 4, Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1B2
5

Listening B2, FCE 1, Test 1, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2B1

Listening B1, PET 3, Test 4, Part 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 2, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1B2

Listening B2, FCE 1 (2015), Test 3, Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2B1

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 2, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
✨ Vidéo recommandée
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3
80 phrases

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

TOEIC PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19B1
3
45 phrases

PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FCE1 TEST3 PART3B2
1
71 phrases

FCE1 TEST3 PART3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
1
46 phrases

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 2 part 3B1
22
50 phrases

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 2 part 3

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 - TEST 2 Part 1B1
2
120 phrases

PET 4 - TEST 2 Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
2
118 phrases

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4B1
1
33 phrases

COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3B1
8
50 phrases

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1
69 phrases

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04B1
2
150 phrases

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hotel, park, Lakeside, double, star. Cette vidéo contient 52 phrases et 568 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:02. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
meal nom/ˈmiːl/repas
suitable adjectif[ˈsjuː.tə.bɫ̩]approprié, convenable
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
pleasant adjectif/ˈplɛz.ənt/agréable, plaisant
accommodation nom/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/hébergement, logement
picnic nom/ˈpɪknɪk/pique-nique, piquenique
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
selection nom/səˈlɛkʃən/sélection
recommend verbe/ˌɹɛkəˈmɛnd/recommander
prize nom/ˈpɹaɪ̯z/prix
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseHotel, which is · Hotel, which has
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas already won
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare closed
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy walking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, selection /səˈlɛkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/, prize /ˈpɹaɪ̯z/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, suitable, tennis.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →