Prática de Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 3, Part 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Now look at part four.
2
You will hear a conversation about Tony.
3
Listen and complete questions 16 to 20.
4
You will hear the conversation twice.
5
Excuse me, you're a friend of Tony's, aren't you?
6
Yes, why?
7
Oh, he's had an accident.
8
I'm his sister.
9
He wants his school friends to visit him in hospital.
10
Oh dear, that's terrible.
11
Is he okay?
12
He fell off his bicycle and hurt his leg, but he's not too bad.
13
Which hospital is he in?
14
The City Hospital, near the university.
15
You know where it is, don't you?
16
Yes.
17
Oh, poor Tony.
18
His room's G8.
19
OK.
20
Is the room easy to find?
21
Yes.
22
It's on the third floor, near the lift.
23
And when can we visit him?
24
Well, the visiting hours are from 4 to 7 every day.
25
Well, I'll go off to school today.
26
Does he want anything?
27
I expect something to read would be nice.
28
Some magazines, perhaps.
29
OK.
30
I'll take him some.
31
Now listen again.
32
Excuse me.
33
You're a friend of Tony's, aren't you?
34
Yes.
35
Why?
36
Oh, he's had an accident.
37
I'm his sister.
38
He wants his school friends to visit him in hospital.
39
Oh dear, that's terrible.
40
Is he okay?
41
He fell off his bicycle and hurt his leg, but he's not too bad.
42
Which hospital is he in?
43
The City Hospital, near the university.
44
You know where it is, don't you?
45
Yes.
46
Oh, poor Tony.
47
His room's G8.
48
OK.
49
Is the room easy to find?
50
Yes.
51
It's on the third floor near the lift.
52
And when can we visit him?
53
Well, the visiting hours are from four to seven every day.
54
Well, I'll go off to school today. Does he want anything?
55
I expect something to read would be nice.
56
Some magazines, perhaps.
57
OK.
58
I'll take him some.
59
This is the end of part four.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 59 frases e 301 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:08. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bicycle substantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, baique
excuse verbo/ɪksˈkjuz/desculpar, perdoar
lift substantivo/lɪft/ascensor, elevador
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror
floor substantivo/flɔː/piso, assoalho
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
dear adjetivo/dɪɹ/querido, caro
conversation substantivo/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/conversa, conversação
magazine substantivo/ˌmæɡəˈziːn/revista
accident substantivo/ˈæk.sə.dənt/acidente
terrible adjetivo/ˈtɛɹəbəl/terrível
twice advérbio/twaɪs/duas vezes, duplamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
fall off verbocair

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'll, aren't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bicycle, excuse, lift.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →