跟讀練習: Listening A2, KET 1, Test 3, Part 4 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
59 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now look at part four.
2
You will hear a conversation about Tony.
3
Listen and complete questions 16 to 20.
4
You will hear the conversation twice.
5
Excuse me, you're a friend of Tony's, aren't you?
6
Yes, why?
7
Oh, he's had an accident.
8
I'm his sister.
9
He wants his school friends to visit him in hospital.
10
Oh dear, that's terrible.
11
Is he okay?
12
He fell off his bicycle and hurt his leg, but he's not too bad.
13
Which hospital is he in?
14
The City Hospital, near the university.
15
You know where it is, don't you?
16
Yes.
17
Oh, poor Tony.
18
His room's G8.
19
OK.
20
Is the room easy to find?
21
Yes.
22
It's on the third floor, near the lift.
23
And when can we visit him?
24
Well, the visiting hours are from 4 to 7 every day.
25
Well, I'll go off to school today.
26
Does he want anything?
27
I expect something to read would be nice.
28
Some magazines, perhaps.
29
OK.
30
I'll take him some.
31
Now listen again.
32
Excuse me.
33
You're a friend of Tony's, aren't you?
34
Yes.
35
Why?
36
Oh, he's had an accident.
37
I'm his sister.
38
He wants his school friends to visit him in hospital.
39
Oh dear, that's terrible.
40
Is he okay?
41
He fell off his bicycle and hurt his leg, but he's not too bad.
42
Which hospital is he in?
43
The City Hospital, near the university.
44
You know where it is, don't you?
45
Yes.
46
Oh, poor Tony.
47
His room's G8.
48
OK.
49
Is the room easy to find?
50
Yes.
51
It's on the third floor near the lift.
52
And when can we visit him?
53
Well, the visiting hours are from four to seven every day.
54
Well, I'll go off to school today. Does he want anything?
55
I expect something to read would be nice.
56
Some magazines, perhaps.
57
OK.
58
I'll take him some.
59
This is the end of part four.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 59 個句子、301 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:08。 說話人語速較慢,每分鐘約 96 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 93% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 11 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bicycle 名詞 | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | 腳踏車 /腳踏車, 腳踏車 /腳踏車 |
| excuse 動詞 | /ɪksˈkjuz/ | 原諒 /原諒 |
| lift 名詞 | /lɪft/ | дянти, 電梯 /電梯 |
| floor 名詞 | /flɔː/ | 地板, 樓板 /樓板 |
| hurt 動詞 | /hɝt/ | 傷害 /傷害, 傷 /傷 |
| dear 形容詞 | /dɪɹ/ | 親愛的 /親愛的 |
| conversation 名詞 | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | 會話 /會話, 談話 /談話 |
| magazine 名詞 | /ˌmæɡəˈziːn/ | 雜誌 /雜誌 |
| accident 名詞 | /ˈæk.sə.dənt/ | 事故, 意外 |
| terrible 形容詞 | /ˈtɛɹəbəl/ | 詭異的 /詭異的, 可怕的 |
| twice 副詞 | /twaɪs/ | 兩次 /兩次, 兩倍 |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 I'll, aren't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 bicycle, excuse, lift 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













