Prática de Shadowing: PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 79 frases e 729 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 124 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| technique substantivo | /tɛkˈniːk/ | técnica |
| mystery substantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mistério |
| badly advérbio | /ˈbæd.li/ | mal |
| fiction substantivo | /ˈfɪkʃən/ | literatura de ficção, ficção |
| reader substantivo | /ˈɹi.dɚ/ | leitor, leitora |
| jealous adjetivo | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ciumento |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, talentoso |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| pity substantivo | /ˈpɪt.i/ | pena |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| sheet substantivo | /ʃit/ | folha |
| incorrect adjetivo | /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ | incorreto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| see through verbo | enxergar através de |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 19 contrações e formas reduzidas, como couldn't, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, sheet /ʃit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como technique, mystery, badly.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've never finished |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who weren |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was happening |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























