تدريب Shadowing: PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

79 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Now turn to part 4.
2
Questions 20 to 25.
3
Look at the six sentences for this part.
4
You will hear a girl called Lisa.
5
and a boy called Sam talking about a book they've both read.
6
Decide if each sentence is correct or incorrect.
7
If it is correct, choose the letter 'a' For yes.
8
If it is not correct, Choose the letter B for 'no'.
9
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
10
Now we are ready to start.
11
Listen carefully.
12
You will hear the recording twice.
13
So, Sam, have you finished that book we had to read for school, Lime County?
14
Oh, hi Lisa.
15
Yeah, just last weekend.
16
It took me a long time to get into it.
17
The first chapter was difficult.
18
But in the end, I couldn't put it down.
19
I liked it from the first page.
20
I've never finished a book so quickly and normally I don't like reading fiction.
21
The main character in the story, Paul, was interesting.
22
He hurt his leg badly and couldn't play football with the other kids.
23
But the author didn't make you feel pity for him.
24
Yes.
25
That was because he was such a strong character.
26
He couldn't do anything active, but he used his time to think about game plans for his They depended on him in the end.
27
He was almost like a coach.
28
I thought the book was well written and it had a good plot.
29
There was a bit of mystery about Paul's brother.
30
Did he cause Poole's injury?
31
Was he jealous of Poole?
32
You don't find out until the very end.
33
I didn't care so much about that.
34
It was the football matches I liked, seen through Paul's eyes.
35
I could imagine exactly what was happening.
36
The author was clever because when Paul was unhappy, the whole story, the weather,
37
the background, sort of got darker so the reader could feel what Paul was feeling.
38
There was quite a lot of detail about the techniques of football.
39
I think the author got that just right.
40
Any more would make it too long and boring for people who weren't mad about football.
41
That side of the book was about right.
42
For me, the best part was that Paul realised what's important in life and how to deal with tough situations.
43
He really grew as a person.
44
Now listen again.
45
So Sam, have you finished that book we had to read for school, Lime County?
46
Oh, hi Lisa.
47
Yeah, just last weekend.
48
It took me a long time to get into it.
49
The first chapter was difficult, But in the end, I couldn't put it down.
50
I liked it from the first page.
51
I've never finished a book so quickly and normally I don't like reading fiction.
52
The main character in the story, Paul, was interesting.
53
He hurt his leg badly and couldn't play football with the other kids.
54
But the author didn't make you feel pity for him.
55
Yes.
56
That was because he was such a strong character.
57
He couldn't do anything active, but he used his time to think about game plans for his team.
58
They depended on him in the end.
59
Hmm.
60
He was almost like a coach.
61
I thought the book was well written and it had a good plot.
62
There was a bit of mystery about Paul's brother.
63
Did he cause Poole's injury?
64
Was he jealous of Poole?
65
You don't find out until the very end.
66
"I didn't care so much about that." It was the football matches I liked, seen through Paul's eyes.
67
I could imagine exactly what was happening.
68
The author was clever because when Paul was unhappy, the whole story, the weather,
69
the background, sort of got darker so the reader could feel what Paul was feeling.
70
There was quite a lot of detail about the techniques of football.
71
I think the author got that just right.
72
Any more would make it too long and boring for people who weren't mad about football.
73
That side of the book was about right.
74
For me, the best part was that Paul realised what's important in life and how to deal with tough situations.
75
He really grew as a person.
76
That is the end of part four.
77
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
78
That is the end of the test.
79
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 79 جملة و729 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:53. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
mystery اسم/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/سِرّ
fiction اسم/ˈfɪkʃən/خَيَال, رِوَايَة
reader اسم/ˈɹi.dɚ/قَارِئ, قَارِئَة
jealous صفة/ˈd͡ʒɛl.əs/غَيُور
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
pity اسم/ˈpɪt.i/شَفَقَة
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل couldn't, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, sheet /ʃit/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل technique, mystery, fiction.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've never finished
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who weren
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas happening
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →