تدريب Shadowing: PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و617 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:44. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| desert اسم | /ˈdɛz.ɚt/ | صَحْرَاء, صحرة |
| railway اسم | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | سِكَّة حَدِيدِيَّة, سِكَّة حَدِيد |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| wooden صفة | /ˈwʊdn̩/ | خَشَبِيّ |
| tourism اسم | /ˈtʊɹɪzəm/ | سِيَّاحَة |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| aboard ظرف | /əˈbɔɹd/ | عَلَى ظَهْر, عَلَى مَتْن |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| snack اسم | /snæk/ | وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة |
| scenery اسم | /ˈsiːnəɹi/ | مَشْهَد, مَنْظَر طَبِيعِيّ |
| noisy صفة | /ˈnɔɪzi/ | صَارِخ, صاخِب |
| daytime اسم | /ˈdeɪtaɪm/ | نَهَارُ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| announcement اسم | /əˈnaʊns.mənt/ | إِعْلَان, بَلَاغ |
| souvenir اسم | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | تَذْكار |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was built · was discovered · were closed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who love |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should look |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the biggest |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 16 من الصيغ المختصرة، مثل can't, didn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desert, railway, discover.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























