Практика Shadowing: PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Now turn to part three, questions 14 to 19.
2
You will hear an announcement about a train trip through a desert.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part three.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hi, everyone.
9
I'd like to welcome you aboard our train trip through high desert scenery.
10
The train that you are sitting in was built in 1933, so it's really old, but very comfortable.
11
Our trip today lasts one and a half hours, and we will travel at a speed of about 15 miles an hour.
12
The train climbs uphill for the first 45 minutes and then makes its way down to a town called Oldsville.
13
In the 20th century, oil was discovered here, and an important industry developed.
14
It didn't last long, however, and tourism is the biggest industry these days.
15
There's lots to see in the town.
16
On the journey, you won't see any animals during the daytime because it's too hot, but you should look out for beautiful desert plants right next to the track,
17
although at this height there are no trees.
18
At one point, we go over an old wooden bridge.
19
People get worried because it's noisy, but it's quite safe.
20
There's no river under the bridge, but you can see some large, colorful rocks.
21
They're fantastic.
22
We don't make any stops on the trip because all the stations were closed long ago.
23
The route is kept open by local people who love the history of the railway, and at the far end of our coach there's a small store.
24
This store is really special and sells souvenirs which you can't buy anywhere else.
25
The other things which we sell during your ride are drinks and snacks.
26
Unfortunately, the machine selling these is broken, so once we're underway, I'll be walking down the coach with everything in a basket.
27
So stop me if you want anything.
28
Enjoy your trip.
29
Now listen again.
30
Hi, everyone.
31
I'd like to welcome you aboard our train trip through high desert scenery.
32
The train that you are sitting in was built in 1933, so it's really old but very comfortable.
33
Our trip today lasts one and a half hours, and we will travel at a speed of about 15 miles an hour.
34
The train climbs uphill for the first 45 minutes and then makes its way down to a town called Oldsville.
35
In the 20th century, oil was discovered here, and an important industry developed.
36
It didn't last long, however, and tourism is the biggest industry these days.
37
There's lots to see in the town.
38
On the journey, you won't see any animals during the daytime because it's too hot, But you should look out for beautiful desert plants right next to the track,
39
although at this height there are no trees.
40
At one point, we go over an old wooden bridge.
41
People get worried because it's noisy, but it's quite safe.
42
There's no river under the bridge, but you can see some large, colorful rocks.
43
They're fantastic.
44
We don't make any stops on the trip because all the stations were closed long ago.
45
The route is kept open by local people who love the history of the railway, and at the far end of our coach, there's a small store.
46
This store is really special and sells souvenirs which you can't buy anywhere else.
47
The other things which we sell during your ride are drinks and snacks.
48
Unfortunately, the machine selling these is broken, so once we're underway, I'll be walking down the coach with everything in a basket.
49
So stop me if you want anything.
50
Enjoy your trip.
📺 Тот же канал
B13
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
EXAM BOOSTER - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B14
PET 4 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)
TOEIC PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B11
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
PET 2 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B12
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A21
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B12
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B12
PET 3 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A2102
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
✨ Рекомендуемое видео
B18
50 предложений
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B12
76 предложений
PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B14
101 предложений
Cambridge12, Listening Test 1, Section 1
Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students
B12
52 предложений
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 3
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
434 предложений
B1 Preliminary (PET) Listening Test 1 with answers (new format)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
45 предложений
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B13
52 предложений
Listening B1, PET 3, Test 3, Part 3
Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B12
120 предложений
PET 4 - TEST 2 Part 1
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
33 предложений
COMPLETE PET TRACK 22 UNIT 4
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
512 предложений
PET 1 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh B1 Có dịch nghĩa tiếng việt bài nghe | B1 Listening Test
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 50 предложений и 617 слов для шедоуинга. Речь длится 4:44. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| railway существительное | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | желе́зная доро́га |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| wooden прилагательное | /ˈwʊdn̩/ | деревя́нный |
| tourism существительное | /ˈtʊɹɪzəm/ | тури́зм |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| aboard наречие | /əˈbɔɹd/ | на борту́, на́ борт |
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| underway наречие | /ʌndəɹˈweɪ/ | в проце́ссе, в движе́нии |
| colorful прилагательное | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | разноцве́тный, цвета́стый |
| scenery существительное | /ˈsiːnəɹi/ | пейза́ж, ландша́фт |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| daytime существительное | /ˈdeɪtaɪm/ | день, дневно́е вре́мя |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was built · was discovered · were closed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who love |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should look |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например can't, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desert, railway, discover.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.