تدريب Shadowing: PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Now turn to part 3, questions 14 to 19.
2
You will hear 5 messages left on an answer phone.
3
For each question, fill in the missing information in the numbered space.
4
You now have 20 seconds to look at part 3.
5
Now we are ready to start.
6
Listen carefully.
7
You will hear the recording twice.
8
Hello, Anne.
9
It's Sarah Smith.
10
I think I left my glasses in your house yesterday.
11
I had my bag with me, but they're not in there.
12
Can you have a look and see if you can find them?
13
I'll be in all day if you want to call back.
14
Hi, Mum.
15
It's Alex.
16
I should be arriving about six o'clock tomorrow evening.
17
Could you come and get me from the station?
18
I've got lots of luggage.
19
It'll fill the car.
20
I'll give you a call when the train gets in.
21
Thanks.
22
See you tomorrow.
23
Morning, Anne.
24
It's Helen here.
25
I was wondering if you could come to lunch this Saturday.
26
about 12 o'clock.
27
If you can't manage Saturday, Sunday would be fine.
28
I'd like you to meet some American friends who are visiting.
29
Look forward to hearing from you.
30
Mrs Jackson, this is Premier Travel.
31
I'm just calling to tell you that your holiday tickets have arrived and you can come and get them any time.
32
There's one small change in flight time,
33
but it simply means that your flight out to Spain leaves at 9.30am rather than 7.30.
34
I thought you'd probably be pleased.
35
It means checking in at 7.30 instead of 5.30, so you won't be quite so exhausted when you arrive.
36
Call if you have any queries.
37
Bye.
38
Hello, Anne.
39
Sorry to trouble you on your day off, but it's Mary at the office.
40
There's a real problem at the new Australian office, and the manager needs to speak to you urgently.
41
Can you ring me whenever you get in?
42
Call me at home if it's after seven.
43
Thanks a lot.
44
Now listen again.
45
Hello, Anne.
46
It's Sarah Smith.
47
I think I left my glasses in your house yesterday.
48
I had my bag with me, but they're not in there.
49
Can you have a look and see if you can find them?
50
I'll be in all day if you want to call back.
51
Hi Mum, it's Alex.
52
I should be arriving about 6 o'clock tomorrow evening.
53
Could you come and get me from the station?
54
I've got lots of luggage.
55
It'll fill the car.
56
I'll give you a call when the train gets in.
57
Thanks.
58
See you tomorrow.
59
Hello.
60
Morning, Anne.
61
It's Helen here.
62
I was wondering if you could come to lunch this Saturday, about 12 o'clock.
63
If you can't manage Saturday, Sunday would be fine.
64
I'd like you to meet some American friends who are visiting.
65
Look forward to hearing from you.
66
Mrs Jackson, this is Premier Travel.
67
I'm just calling to tell you that your holiday tickets have arrived and you can come and get them any time.
68
There's one small change in flight time,
69
but it simply means that your flight out to Spain leaves at 9.30am rather than 7.30am.
70
I thought you'd probably be pleased.
71
It means checking in at 7.30am instead of 5.30am, so you won't be quite so exhausted when you arrive.
72
Call if you have any queries.
73
Bye.
74
Hello, Anne.
75
Sorry to trouble you on your day off, but it's Mary at the office.
76
There's a real problem at the New Australian office and the manager needs to speak to you urgently.
77
Can you ring me whenever you get in?
78
Call me at home if it's after seven.
79
Thanks a lot.
80
That is the end of part three.

من هو الجمهور المستهدف في هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مثالي للمتعلمين الذين يرغبون في تحسين مهارات الاستماع والتحدث باللغة الإنجليزية. إذا كنت في مرحلة متوسطة وترغب في تعزيز قدرتك على فهم المحادثات اليومية مثل الرسائل الصوتية، فسوف تجد هذا المحتوى مفيدًا. يركز الفيديو على أسلوب المحادثة البسيط، مما يجعله مناسبًا لمن يسعون لتطوير مهارة shadowspeaks أو تطبيق تقنيات shadow speech لتحسين النطق والتواصل.

كلمات وتعبيرات تستحق الاقتناء

  • call back: تعني "الاتصال مرة أخرى"، تُستخدم في المحادثات اليومية عندما يتوقع المتحدث أن يقوم شخص ما بالتواصل لاحقًا.
  • look forward to: تعني "أنتظر بفارغ الصبر"، تُستخدم للتعبير عن الحماس لموقف قادم.
  • luggage: تعني "الأمتعة"، وهي كلمة شائعة في السفر.
  • urgent: تعني "عاجل"، وتستخدم للدلالة على أهمية الأمر.

كيفية الحصول على النطق الصحيح

لتحسين نطقك وتطبيق أسلوب shadow speak، استمع إلى الفيديو عدة مرات. حاول التركيز على النبرة والإيقاع الذي يستخدمه المتحدثون. لاحظ التغييرات في نبرة الصوت عند التعبير عن المشاعر المختلفة، مثل الاستعجال أو السعادة. يمكنك أن تبدأ بتقليد الجمل بعد الاستماع، مما سيساعدك على تحسين الطلاقة والنطق. لا تنسى أن تستخدم تقنيات shadowing site لتحسين مهاراتك بشكل فعال.

باستخدام هذه النصائح، يمكنك تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ، مما سيساعدك في التواصل بثقة أكبر في المواقف المختلفة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.