تدريب Shadowing: B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

151 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Practice Test 6.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each piece twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions and time for you to check your answers.
5
Listening Part 1.
6
Questions 1 to 7.
7
Now we are ready to start.
8
For each question, choose the correct answer.
9
1. How is the girl going to help her dad?
10
What's for dinner, dad?
11
Vegetable soup and there's some really nice bread and cheese I bought at the market.
12
Nice.
13
Can I give you a hand?
14
I'll cut the vegetables up if you want.
15
I've already asked your brother to do that.
16
He's just finishing his homework before he comes down.
17
I guess we need that doing now, though.
18
He could lay the table instead.
19
That's fairly quick and easy, and I'm sure he won't mind.
20
True.
21
Or there's always the washing up to do afterwards.
22
He can choose which.
23
Now listen again.
24
What's for dinner, Dad?
25
Vegetable soup.
26
And there's some really nice bread and cheese I bought at the market.
27
Nice.
28
Can I give you a hand?
29
I'll cut the vegetables up if you want.
30
I've already asked your brother to do that.
31
He's just finishing his homework before he comes down.
32
I guess we need that doing now, though.
33
He could lay the table instead.
34
That's fairly quick and easy, and I'm sure he won't mind.
35
True.
36
Or there's always the washing up to do afterwards.
37
He can choose which.
38
2. Which place would the boy most like to visit? Did you see
39
Nature Around the World on TV last night?
40
I did.
41
Last week's programme on islands was amazing enough, but seeing rainforests in that much detail was even better.
42
I'm sure they're very difficult places to spend time in though.
43
I'm not sure I'd want to meet some of the creatures they showed.
44
No, but then the same would be true in most of the places they filmed.
45
It would, although I like all the animals they filmed in the desert.
46
And the atmosphere there would be amazing to experience.
47
I suppose so.
48
Now listen again. Did you see
49
Nature Around the World on TV last night?
50
I did.
51
Last week's programme on islands was amazing enough, but seeing rainforests in that much detail was even better.
52
I'm sure they're very difficult places to spend time in, though.
53
I'm not sure I'd want to meet some of the creatures they showed.
54
No, but then the same would be true in most of the places they filmed.
55
It would, although I like all the animals they filmed in the desert, and the atmosphere there would be amazing to experience.
56
I suppose so.
57
3. What's the girl learning to do?
58
How are the badminton lessons going?
59
I gave them up a couple of weeks ago, actually.
60
I wasn't making much progress, so I changed to something that goes with my character better.
61
Let me guess.
62
Something to do with IT?
63
You know me so well.
64
I thought about trying something practical, like fixing bikes, because mine's always breaking down.
65
My dad doesn't mind repairing it when it does, though, so I went for writing computer programs instead.
66
I think I'd prefer to learn a new sport, but hey, we're all different.
67
Now listen again.
68
How are the badminton lessons going?
69
I gave them up a couple of weeks ago, actually.
70
I wasn't making much progress, so I changed to something that goes with my character better.
71
Let me guess.
72
Something to do with IT?
73
You know me so well.
74
I thought about trying something practical, like fixing bikes, because mine's always breaking down.
75
My dad doesn't mind repairing it when it does though, so I went for writing computer programs instead.
76
I think I'd prefer to learn a new sport, but hey, we're all different.
77
4. What did the boy forget to buy? Did you get everything?
78
I think so.
79
I got two pizzas like you asked.
80
One with cheese and one with chicken.
81
I said we'd already got those, don't you remember?
82
Anyway, it doesn't matter.
83
I can put these ones in the freezer.
84
The salad was reduced today, so I got plenty of that.
85
And you said we had enough ice cream, so that's everything.
86
I said I didn't think we had any left.
87
Perhaps you got that mixed up with what I said about the pizzas.
88
Oh, maybe.
89
Never mind.
90
Now listen again. Did you get everything?
91
I think so.
92
I got two pizzas like you asked.
93
One with cheese and one with chicken.
94
I said we'd already got those, don't you remember?
95
Anyway, it doesn't matter.
96
I can put these ones in the freezer.
97
The salad was reduced today, so I got plenty of that.
98
And you said we had enough ice cream, so that's everything.
99
I said I didn't think we had any left.
100
Perhaps you got that mixed up with what I said about the pizzas.
101
Oh, maybe.
102
Never mind.
103
5. Where did the girl leave her glasses?
104
Hi, I think I left my glasses at your house.
105
I only use them for reading, so I didn't notice I'd forgotten them till now.
106
I was using them in your bedroom when we were looking at that website together on your laptop on your desk.
107
I remember taking them off though when we were watching the film in your living room, so it's worth checking on the sofa.
108
I remember I left them on the table by your front door once, but I'm pretty sure I haven't done that again.
109
Now listen again.
110
Hi, I think I left my glasses at your house.
111
I only use them for reading, so I didn't notice I'd forgotten them till now.
112
I was using them in your bedroom when we were looking at that website together on your laptop on your desk.
113
I remember taking them off though when we were watching the film in your living room, so it's worth checking on the sofa.
114
I remember I left them on the table by your front door once, but I'm pretty sure I haven't done that again.
115
6. Why was the boy late for school?
116
You're late, Kevin.
117
Was the traffic bad?
118
No worse than usual, miss.
119
I set my alarm clock for 7 .30, which gives me enough time to have some breakfast and get to school.
120
But this morning I couldn't find my history essay, which I've got to hand in today.
121
It took ten minutes to remember where I'd left it.
122
Then I had to run for the bus, but it left just before I got there.
123
Anyway, I had to walk back home and my mum gave me a lift here.
124
Now listen again.
125
You're late, Kevin.
126
Was the traffic bad?
127
No worse than usual, miss.
128
I set my alarm clock for 7 .30, which gives me enough time to have some breakfast and get to school.
129
But this morning I couldn't find my history essay, which I've got to hand in today.
130
It took ten minutes to remember where I'd left it.
131
Then I had to run for the bus, but it left just before I got there.
132
Anyway, I had to walk back home and my mum gave me a lift here.
133
7. What does Lisa's dad want her to do?
134
Hi Lisa, it's dad.
135
Both your mum and I are going to be late home tonight, so there's something I'd like you to do.
136
Your little brother's got some reading practice he needs to do for school tomorrow, but we should be back in time to do that with him.
137
He'll need something to eat, though.
138
There's plenty of bread, cheese and tomatoes.
139
He's got enough clean things for school tomorrow, so there's no need to worry about doing any washing.
140
OK.
141
See you at about seven.
142
Now listen again.
143
Hi Lisa, it's Dad.
144
Both your mum and I are going to be late home tonight, so there's something I'd like you to do.
145
Your little brother's got some reading practice he needs to do for school tomorrow, but we should be back in time to do that with him.
146
He'll need something to eat, though.
147
There's plenty of bread, cheese and tomatoes.
148
He's got enough clean things for school tomorrow, so there's no need to worry about doing any washing.
149
Okay, see you at about seven.
150
That is the end of part one.
151
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dad, listen, cheese. يحتوي هذا الفيديو على 151 جملة و1404 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:56. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 23 من أصل 151 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
wash فعل/wɑʃ/غَسَلَ
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
practical صفة/ˈpɹæk.tɪ.kəl/تَطْبِيقِيّ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
afterwards ظرف/ˈæf.tɚ.wɚdz/أَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
repair فعل/ˈɹiːpɛɚ/أَصْلَحَ
desert اسم/ˈdɛz.ɚt/صَحْرَاء, صحرة
alarm اسم/əˈlɑɹm/إِنْذَار
essay اسم/ˈɛs.eɪ/مَقَالَة, بَحْث
laptop اسم/ˈlæp.tɑp/كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول
salad اسم/ˈsæl.əd/سَلَطَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I give you a hand?
  • I'll cut the vegetables up if you want.
  • I've already asked your brother to do that.
  • What's the girl learning to do?
  • I said we'd already got those, don't you remember?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've already asked · haven't done
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas reduced
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwasn't making · was using · were watching
النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعلهshould be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 52 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, repair /ˈɹiːpɛɚ/, laptop /ˈlæp.tɑp/, soup /sup/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, clock /klɑk/, desk /dɛsk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, alarm /əˈlɑɹm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wash, pizza, vegetable.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →