Prática de Shadowing: PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 57 frases e 642 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| certificate substantivo | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | certificado |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| divide verbo | /dɪˈvaɪd/ | dividir, separar |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| queue substantivo | /kju/ | fila, alinhamento |
| interval substantivo | /ˈɪntɚvəl/ | intervalo |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| canteen substantivo | /kænˈtin/ | cantil |
| biscuit substantivo | /ˈbɪs.kɪt/ | biscoito |
| tracksuit substantivo | /ˈtɹækˌsut/ | agasalho esportivo |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | score, which is · anyone who gets |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is served |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should also remember |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start queuing |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, I'd, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como certificate, skill, shoe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























