Prática de Shadowing: PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 58 frases e 615 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:26. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| circus substantivo | /ˈsɜːkəs/ | circo |
| costume substantivo | /ˈkɑsˌt(j)um/ | traje, costume |
| repair verbo | /ˈɹiːpɛɚ/ | reparar |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | apresentar |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| rabbit substantivo | /ˈɹæbɪt/ | coelho |
| tent substantivo | /tɛnt/ | tenda, barraca |
| violin substantivo | /ˌvaɪ.əˈlɪn/ | violino, rabeca |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| metre substantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| ringmaster substantivo | diretor de circo |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | older than |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the youngest |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | start training |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will hear |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como circus, costume, repair.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























